在交通事故中，受害方确实在一定条件下可以单独起诉保险公司来主张赔偿，但这一行为是否可行，需依据案件实际情况和相关法律规定来综合判断。以下是对此问题的详细解答：
一、可以单独起诉保险公司的情况
交强险范围内赔偿：
- 交强险是法定强制保险，其目的在于保障交通事故受害人的基本权益。当事故造成的损失在交强险的赔偿限额内时，受害人有权直接起诉保险公司，要求其按照法律规定和保险合同的约定进行赔偿。
商业险且保险公司无异议：
- 如果肇事车辆还投保了商业三者险，并且保险公司对事故责任、赔偿金额无异议，愿意与受害人协商赔偿，那么受害人也可以选择单独起诉保险公司，要求其按照商业三者险的合同约定进行赔偿。
被保险人无过错或已履行义务：
- 若被保险人（即肇事方）对事故发生无过错，或已积极履行救助、报案等法定义务，且保险公司同意直接承担赔偿责任，此时受害人同样可以单独起诉保险公司。
二、不可以单独起诉保险公司的情况
商业险且保险公司有异议：
- 若保险公司对事故责任、赔偿金额有争议，或认为存在免责事由（如酒驾、无证驾驶等），通常会要求将被保险人追加为被告，以便法院全面审查案件事实。
超出保险范围：
- 当事故造成的损失超出交强险和商业险的赔偿限额，或存在不属于保险赔偿范围的损失（如精神损害抚慰金等）时，受害人需将侵权人（即肇事方）一并起诉，以承担剩余赔偿责任。
三、诉讼程序与注意事项
诉讼程序：
- 起诉保险公司的程序与一般民事诉讼相同，需向有管辖权的法院提交起诉状和证据，包括交通事故认定书、医疗费用票据、保险单等，以证明损失和保险关系。
- 参与举证、辩论等诉讼活动，积极维护自身权益。
注意事项：
- 被告选择权：受害人作为原告，有权根据自身诉求和证据情况选择被告。若认为仅通过保险公司即可实现权利救济，可选择单独起诉；若需确认被保险人责任范围或存在争议，则需将其列为共同被告。
- 诉讼风险与举证责任：仅起诉保险公司可能面临无法追加被保险人为第三人的程序限制，导致后续执行困难。同时，受害人需承担更重的举证责任，如证明损失属于保险责任范围、排除免责事由等。
- 保险公司抗辩权：保险公司可能以被保险人未履行协助义务、存在免责事由或损失超出保险限额为由进行抗辩。此时，法院可能要求追加被保险人参与诉讼以查明事实。
四、建议
- 在决定起诉前，建议受害人充分收集证据，包括交通事故认定书、医疗记录、费用票据、保险单等，以证明损失和保险关系。
- 咨询专业律师以获取准确的法律意见和指导，确保自身权益得到有效维护。律师可以帮助受害人分析案件情况，制定合适的诉讼策略，并代表受害人参与诉讼活动。
综上所述，交通事故中受害方在一定条件下可以单独起诉保险公司来主张赔偿，但具体是否可行需综合考虑案件的实际情况、保险公司的态度以及法律规定。在决定起诉前，请务必充分收集证据并咨询专业律师。