结论前置：房产证上有母亲和女儿的名字，女儿被起诉时，法院能否强制执行该房产需根据债务性质、共有份额及法律规定综合判断。个人债务通常仅执行女儿在房产中的份额；家庭共同债务则可能涉及整个房产。
一、确定债务性质与共有份额
个人债务：
- 若女儿所欠债务为个人债务，如个人消费贷款、个人经营债务等，法院在强制执行时，通常只会针对女儿在房产中的份额进行执行。例如，若房产为母亲和女儿共同共有，且无特别约定份额，则女儿通常拥有50%的份额，法院可能仅对该50%的份额进行拍卖或变卖。
家庭共同债务：
- 若债务为家庭共同债务，如家庭共同经营所欠债务，且母亲也参与其中，法院可能会考虑对整个房产进行强制执行。但这也取决于具体债务情况、法院判决以及共有人的权益保障等因素。
二、法律对共有房产执行的相关规定
保障共有人权益：
- 根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》，法院在执行共有财产时，应及时通知共有人，并保障其合法权益。共有人可以协议分割共有财产，并经债权人认可的，法院可以认定有效。
强制分割与处置：
- 若共有人不能达成分割协议，且不同意整体拍卖的，法院可以在保障其他共有人优先购买权的前提下，对共有财产进行整体拍卖，然后按照份额分配拍卖所得款项。
执行限制：
- 需要注意的是，如果房产是被执行人及其所扶养家属生活所必需的居住房屋，法院一般只可查封，不得拍卖、变卖或者抵债。但存在例外情形，如被执行人有其他住房、逃避债务转让房屋等。
三、应对法院强制执行的措施
提出执行异议：
- 如果母亲认为法院的执行行为侵犯了其合法权益，如认为女儿的债务为个人债务，不应执行共有房产，或者认为房产份额有特殊约定等，可以向法院提出执行异议，要求停止执行或仅执行女儿份额内的财产。
协商还款与和解：
- 母亲和女儿可以与债权人协商制定还款计划，请求债权人撤回强制执行申请。通过和解解决纠纷，既能保障债权人的权益，也能避免房产被强制执行的不利影响。
四、特殊情况的考虑
父母的居住权益：
- 即使房产被处置，法院也会充分考虑父母的居住权益。如果房产是家庭唯一居住用房，法院在处置时会采取措施保障父母的基本居住安排，如提供临时住房、租金补贴等。
执行流程：
- 执行员接到申请执行书后，会向被执行人发出执行通知，并可立即采取强制执行措施。如果房产需要拍卖，将按照法定程序进行，包括评估、拍卖、成交确认等步骤。拍卖成交后，房产的所有权将转移给买受人。
法律建议：面对法院强制执行，母亲和女儿应首先明确债务性质与共有份额，了解相关法律规定，并采取适当的应对措施以维护自身合法权益。如果母亲对执行行为有异议，应及时向法院提出执行异议申请；如果希望避免房产被强制执行，可以与债权人协商还款计划或寻求和解。
后续思考：在处理此类房产纠纷时，还需要考虑房产的具体登记情况、共有人的实际居住情况、债务的具体金额和性质等因素。因此，如果母亲和女儿对法院的执行行为有疑问或担忧，建议直接向我咨询，以便更全面地了解自身权益和应对策略。