结论：医生未经家属同意给病人吃睡觉药是否违法，需根据具体情况判断，若药物属于治疗必需且符合医疗常规，一般不违法；若药物非必需或存在违规操作，则可能违法。以下从不同角度详细分析：

1. 医疗常规与必要性角度

• 若药物属于治疗必需：例如，病人因严重失眠、焦虑或术后疼痛需要镇静药物辅助治疗，且医生根据病情判断用药合理，此时即使未明确征得家属同意，通常不构成违法。因为医疗行为的核心是救治病人，医生有权根据专业判断采取必要措施。
• 若药物非必需或存在替代方案：例如，病人仅因轻微不适或非医疗原因要求使用镇静药物，且医生未充分评估必要性或未告知家属，则可能涉及违规。此时，医生的行为可能侵犯了病人的知情权或家属的监护权。

2. 知情同意与家属权利角度

• 一般情况需告知家属：根据《民法典》第1219条，医务人员在诊疗活动中应当向病人说明病情和医疗措施。若病人无法自主决定（如昏迷、意识不清），医生应向家属说明并取得同意。若医生未履行告知义务，可能构成侵权。
• 例外情形：若病人病情危急，需立即用药以挽救生命或避免严重后果，且无法及时联系家属，医生可先行用药，但事后需及时补全手续并说明情况。

3. 药物性质与违规风险角度

• 若药物为管制类精神药品：如安定、阿普唑仑等，其使用需严格遵守《精神药品管理办法》。医生未经批准擅自使用或超剂量使用，可能涉嫌违规甚至犯罪。
• 若药物导致病人损害：例如，病人因用药出现过敏反应、呼吸抑制等严重后果，且医生未尽到谨慎注意义务，可能构成医疗事故，需承担赔偿责任。

4. 法律后果与维权建议

• 若医生行为违法：家属可向医院投诉或向卫生健康部门举报，要求调查处理。若造成损害，可依据《民法典》第1218条主张医疗损害赔偿。
• 若医生行为合法但存在争议：家属可通过医疗事故鉴定或司法鉴定明确责任，再决定是否维权。

5. 实际操作建议

• 家属应主动沟通：若发现医生未经同意用药，可立即询问用药原因、必要性及风险，并要求书面说明。
• 保留证据：如病历、处方、用药记录等，以便后续维权。
• 咨询专业律师：若情况复杂或损害严重，可直接向我咨询，我将结合具体证据分析责任并制定维权方案。

总结：医生未经家属同意用药是否违法，需结合药物性质、病情必要性、告知义务履行情况等综合判断。家属应保持冷静，通过合法途径维护权益，必要时寻求法律帮助。