结论：在特定情况下，女儿是有可能通过法律途径要回被父母给儿子的彩礼钱的，但具体能否成功要回，需结合实际情况判断。以下从不同角度进行分析：
一、彩礼的法律性质
彩礼在法律上通常被视为一种附条件的赠与，即以结婚为条件的赠与。如果结婚的条件成就（即双方登记结婚），那么赠与行为就生效，彩礼通常就归受赠人（一般是女方）所有。然而，这并不意味着父母不能对彩礼进行后续处理，但他们的处理方式应当合法且尊重女儿的权益。
二、父母将彩礼给儿子的行为分析
如果父母未经女儿同意，擅自将彩礼钱给儿子：
- 这种行为可能构成对女儿财产权的侵犯。女儿作为彩礼的受赠人，对彩礼享有合法的财产权。父母未经女儿同意，擅自处分其财产，女儿有权要求返还。
- 在这种情况下，女儿可以通过法律途径（如起诉）要求父母或儿子返还彩礼钱。法院在审理此类案件时，会考虑彩礼的来源、用途、双方的经济状况以及当地的习俗等因素，来判定是否应当返还以及返还的数额。
如果父母将彩礼钱给儿子是出于某种合法目的（如代为保管、用于家庭共同开支等），且得到了女儿的同意：
- 在这种情况下，父母的行为可能不构成对女儿财产权的侵犯。因为女儿已经同意了父母对彩礼的处理方式，所以她可能无法再通过法律途径要求返还。
- 但是，如果女儿能够证明父母或儿子未按照约定的用途使用彩礼钱，或者存在其他违约行为，她仍然有可能要求返还部分或全部彩礼钱。
三、实际操作中的建议
收集证据：
- 如果女儿想要要回彩礼钱，她需要收集相关证据来证明父母未经其同意擅自将彩礼给儿子。这些证据可以包括转账记录、聊天记录、证人证言等。
协商解决：
- 在起诉之前，女儿可以尝试与父母和儿子进行协商，看是否能够达成和解协议。如果协商成功，可以避免不必要的法律纠纷和诉讼成本。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果，女儿可以寻求专业律师的帮助，了解自己的法律权益和可能的诉讼风险。律师可以根据具体情况为女儿制定合适的诉讼策略，并代表她进行诉讼活动。
四、可能的法律后果
- 如果法院认定父母未经女儿同意擅自将彩礼给儿子，且女儿要求返还的请求合理合法，那么法院可能会判决父母或儿子返还彩礼钱给女儿。
- 如果法院认定父母将彩礼钱给儿子是出于合法目的且得到了女儿的同意，或者女儿无法提供足够证据证明其主张，那么法院可能会驳回女儿的诉讼请求。
最后，每个案件的具体情况都是独特的，因此上述分析仅供参考。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供更准确的法律建议。