若催收公司因违规行为被查处，员工可能面临的处理方式需根据其具体行为性质及参与程度综合判断，主要分为以下两种情况：

1. 员工未直接参与违规行为，或仅履行一般性职务行为
   若员工仅按公司要求完成常规催收工作（如电话沟通、发送函件等），且无证据证明其明知公司存在暴力、威胁、骚扰、泄露隐私等违法行为仍参与实施，则通常不构成刑事犯罪。但可能因公司违法行为受到行政处罚（如罚款、行业禁入等），或因公司被查处导致劳动合同无法履行而面临失业风险。
   建议：员工应主动配合调查，提供工作记录、沟通记录等证据证明自身行为合法性；若被错误牵连，可依法申请行政复议或提起行政诉讼。

2. 员工直接参与违规行为，或对违法行为负有管理责任
   若员工实施了以下行为之一，可能涉嫌刑事犯罪：

   • 非法侵入住宅：未经允许强行进入债务人住宅；
     
   • 非法拘禁：限制债务人人身自由；
     
   • 泄露公民个人信息：违规获取、出售或提供债务人隐私信息；
     
   • 敲诈勒索：以威胁、恐吓方式逼迫债务人还款；
     
   • 寻衅滋事：通过骚扰、辱骂、聚众造势等手段干扰债务人正常生活。
     此外，若员工为公司违规行为的直接负责人（如部门主管、风控人员），可能因“单位犯罪”被追究管理责任。
     处理方式：公安机关立案后，员工可能被采取刑事强制措施（如拘留、逮捕）；经法院审理后，若构成犯罪，将根据情节轻重判处刑罚（如有期徒刑、罚金等）。
     建议：员工应立即停止违法行为，主动向公安机关说明情况（如存在被胁迫、不知情等情形）；若已涉案，应尽快委托律师介入，通过辩护争取从轻、减轻处罚（如自首、立功、认罪认罚等）。

补充说明：

• 催收公司违规行为可能涉及《刑法》《治安管理处罚法》《个人信息保护法》等多部法律，员工需根据具体行为性质承担相应责任。
  
• 若公司被认定为“恶势力犯罪集团”或“黑社会性质组织”，员工可能面临更严厉的处罚。
  

如有进一步疑问（如具体行为定性、证据收集、辩护策略等），可直接向我咨询，我将结合案件细节提供专业分析。