核心结论：工程施工方公司账户被冻结时，发包方支付工程款用于支付材料款及工资，可通过以下方式处理：

1. 与发包方协商，变更支付方式
   账户被冻结后，施工方应第一时间与发包方沟通，说明账户冻结情况及资金用途的紧迫性。双方可协商将工程款支付至施工方指定的、未被冻结的第三方账户（如关联公司账户、项目专用账户等），或直接支付给材料供应商、劳务分包方及工人，并明确约定支付路径及责任划分。
   法律依据：根据《民法典》第533条，合同基础条件发生重大变化（如账户冻结导致履约困难），双方可协商变更合同内容。若发包方同意直接支付给第三方，需签订书面协议，避免后续纠纷。

2. 申请法院许可，解冻部分资金
   若账户冻结系因诉讼保全，施工方可向冻结法院提交《解除冻结申请书》，说明工程款需用于支付材料款及工资的必要性（如避免停工、保障农民工权益等），并附上相关合同、工资表等证据。法院可根据《民事诉讼法》第107条，裁定解冻部分资金用于特定用途。
   操作要点：申请时需明确解冻金额、用途及监管方式（如由法院直接划转至第三方账户），确保资金专款专用。

3. 通过工程担保或保险机制缓解压力
   若施工方购买了工程履约保证保险或银行保函，可向保险公司或银行申请垫付材料款及工资，后续用工程款偿还。此外，部分地区推行农民工工资专用账户制度，发包方可直接将工资部分支付至该账户，避免通过施工方账户中转。
   政策依据：根据《保障农民工工资支付条例》第31条，建设单位应按合同约定拨付人工费用至农民工工资专用账户。

4. 优先支付顺序的合法性审查
   若账户冻结后资金仍需通过原账户支付，施工方需确保支付顺序符合法律规定。根据《企业破产法》及相关司法解释，工资、社保费用及税款享有优先受偿权，材料款次之。但需注意，若账户冻结系因施工方自身债务，发包方支付工程款可能被认定为“个别清偿”，面临被撤销风险。
   风险提示：建议发包方在支付前要求施工方提供《无其他债务纠纷承诺书》，或通过共管账户方式降低风险。

后续建议：

• 施工方应尽快委托律师梳理账户冻结原因，制定针对性解决方案；
  
• 发包方在支付前需核实施工方债务情况，避免因支付不当承担连带责任；
  
• 双方可签订补充协议，明确账户冻结期间的付款方式及违约责任。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。