结论：利用他人网约营运车辆转租，在未经原车辆所有人或合法运营方同意的情况下，通常是违法的，可能涉及违约和侵权问题，甚至可能触犯相关行政法规。
分析说明：
合同违约角度：
- 网约营运车辆通常是由车主或运营公司与网约车平台签订运营合同，明确车辆的使用范围、运营方式等。若未经原合同方（车主或运营公司）同意，擅自将车辆转租给他人用于网约车运营，这明显违反了原运营合同的约定，构成违约行为。
- 违约方可能需要承担违约责任，包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。
侵权角度：
- 转租行为可能侵犯了原车辆所有人的财产权。车辆是车主的私有财产，未经允许擅自转租，侵犯了车主对车辆的使用、收益和处分权。
- 如果转租行为导致车辆损坏、丢失或产生其他损失，转租者可能需要承担侵权责任，赔偿车主的损失。
行政法规角度：
- 网约车运营通常受到严格的行政监管，包括车辆资质、驾驶员资质、运营许可等方面的要求。擅自转租网约营运车辆，可能违反了相关行政法规，如未经许可擅自从事网约车运营等。
- 违法者可能面临行政处罚，包括但不限于罚款、没收违法所得、吊销运营许可等。
特殊情况说明：
- 如果原车辆所有人或合法运营方明确同意转租，并且转租行为符合相关法律法规和网约车平台的规定，那么这种转租行为可能是合法的。但即便如此，转租者也需要确保转租后的运营活动仍然符合所有相关法律法规和平台规定。
行动建议：
- 对于想要转租网约营运车辆的人：务必先征得原车辆所有人或合法运营方的同意，并确保转租行为符合所有相关法律法规和网约车平台的规定。否则，可能面临法律纠纷和行政处罚。
- 对于车辆所有人或运营公司：如果发现有人未经允许擅自转租你的车辆，应立即采取措施制止，并考虑通过法律途径维护自己的权益，如要求转租者承担违约责任、侵权责任等。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。