个人营运车转租给他人营运属于违法行为，将面临行政处罚，具体处罚措施需根据违法情节的严重程度确定。以下从不同角度详细分析：

一、法律定性

根据《中华人民共和国道路运输条例》第三十三条：“道路运输车辆应当随车携带车辆营运证，不得转让、出租。”个人营运车转租给他人营运，违反了该条例的强制性规定，属于非法转让、出租道路运输许可证件的行为。

二、行政处罚措施

1. 一般情节：

   • 根据《中华人民共和国道路运输条例》第六十六条：“违反本条例的规定，客运经营者、货运经营者、道路运输相关业务经营者非法转让、出租道路运输许可证件的，由县级以上道路运输管理机构责令停止违法行为，收缴有关证件，处2000元以上1万元以下的罚款；有违法所得的，没收违法所得。”
   • 处罚内容：责令停止违法行为，收缴车辆营运证，处2000元以上1万元以下罚款，并没收违法所得（如有）。

2. 情节严重：

   • 若转租行为导致严重后果，如发生重大交通事故、造成恶劣社会影响等，道路运输管理机构可能根据具体情况，对违法者处以更严厉的处罚，包括但不限于吊销道路运输经营许可证、责令停业整顿等。

三、其他法律后果

1. 保险责任：

   • 转租行为可能导致保险公司拒赔。营运车辆保险通常要求被保险人为车辆的实际营运人，若车辆被转租，保险公司可能以“保险标的危险程度显著增加”为由拒绝承担赔偿责任。

2. 民事责任：

   • 若转租期间发生交通事故，转租人（即原营运人）可能需承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。

四、建议

1. 遵守法律法规：

   • 营运车辆所有人应严格遵守《中华人民共和国道路运输条例》等相关法律法规，不得非法转让、出租车辆营运证。

2. 加强风险管理：

   • 若确需将车辆交由他人使用，应签订书面合同，明确双方权利义务，并确保使用人具备相应的营运资质和驾驶技能。

3. 及时咨询专业律师：

   • 若对相关法律法规或处罚措施有疑问，应及时咨询专业律师，以维护自身合法权益。

如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。