结论：被骗4万7千元涉及传销，法院可以立案，但需满足一定条件并遵循相应处理流程。

1. 立案条件：

   • 刑事立案：若传销活动构成犯罪（如组织、领导传销活动罪），且被骗金额达到刑事立案标准（通常为数额较大，具体标准因地区而异，但4万7千元一般已远超多数地区的立案标准），公安机关会立案侦查。传销犯罪的核心在于通过发展下线、收取入门费等方式非法获利，若你的情况符合这一特征，可向公安机关报案。
   • 民事立案：若传销组织未构成犯罪，但你因被骗遭受财产损失，可向法院提起民事诉讼，要求传销组织或相关责任人返还财产、赔偿损失。此时，需提供证据证明被骗事实及损失金额（如转账记录、合同、聊天记录等）。

2. 处理流程：

   • 刑事案件处理：
     • 报案：向当地公安机关经侦部门报案，提交证据材料（如传销组织宣传资料、转账记录、证人证言等）。
     • 侦查：公安机关立案后，会展开侦查，收集证据，查明传销组织的架构、犯罪事实及涉案人员。
     • 起诉与审判：若证据充分，公安机关会将案件移送检察院审查起诉，检察院提起公诉后，法院会依法审理并作出判决。
     • 执行：若判决传销组织或相关责任人承担刑事责任及民事赔偿责任，可申请法院强制执行，追回损失。
   • 民事案件处理：
     • 起诉：向法院提交起诉状及证据材料，明确被告（传销组织或相关责任人）、诉讼请求（如返还财产、赔偿损失）及事实理由。
     • 审理与判决：法院会依法审理案件，查明事实后作出判决。若判决支持你的诉讼请求，被告需履行判决义务。
     • 执行：若被告不履行判决，可申请法院强制执行，通过查封、扣押、拍卖财产等方式追回损失。

3. 建议与注意事项：

   • 及时报案：发现被骗后，应立即向公安机关报案，以便尽快启动侦查程序，固定证据，防止传销组织转移财产或逃匿。
   • 保留证据：妥善保存与传销活动相关的所有证据材料，如宣传资料、转账记录、合同、聊天记录等，这些证据在报案和诉讼过程中至关重要。
   • 谨慎参与：避免再次参与传销活动，以免遭受更大损失。同时，可向身边人宣传传销的危害，防止更多人受骗。
   • 法律咨询：在处理过程中，如有疑问或需要法律帮助，可直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业建议。

总结：被骗4万7千元涉及传销，法院可以立案处理。无论是刑事案件还是民事案件，都需提供充分证据证明被骗事实及损失金额。建议及时报案、保留证据，并在处理过程中谨慎参与，避免再次受骗。如有需要，可直接向我咨询法律问题。