结论：被骗4万7千元，法院可以立案，您可以通过及时报警、收集证据、提起刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼等方式来处理。

1. 关于立案问题：

   • 根据我国《刑法》及相关司法解释，诈骗公私财物，数额较大的（一般指3000元至1万元以上），即构成诈骗罪，应当立案追诉。您被骗的金额为4万7千元，远超过了这一标准，因此法院会予以立案。

2. 处理方式：

   • 及时报警：首先，您应立即向当地公安机关报案，提供详细的被骗经过、对方信息、转账记录等证据。公安机关会展开调查，并尽可能追回您的损失。
   • 收集证据：在报警的同时，您应积极收集并保存所有与诈骗有关的证据，如聊天记录、转账凭证、对方联系方式等。这些证据在后续的刑事诉讼或民事诉讼中都将起到关键作用。
   • 提起刑事附带民事诉讼：在刑事案件审理过程中，您可以作为被害人提起刑事附带民事诉讼，要求诈骗者赔偿您的经济损失。这种方式可以一并解决刑事责任和民事赔偿问题，提高效率。
   • 单独提起民事诉讼：如果刑事案件尚未立案或您希望单独就民事赔偿部分进行诉讼，您也可以在刑事案件之外单独向法院提起民事诉讼，要求诈骗者返还被骗资金并赔偿相关损失。

3. 注意事项：

   • 在处理此类案件时，请务必保持冷静，不要轻信任何能够快速追回损失的承诺或广告，以免再次受骗。
   • 积极配合公安机关的调查工作，提供真实、准确的证据和信息。
   • 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律指导和建议。

在整个处理过程中，保持与公安机关和法院的沟通是非常重要的。他们会根据案件的具体情况，为您提供进一步的指导和帮助。希望您能够顺利追回损失，并维护自己的合法权益。