侵占他人财产达不到犯罪金额的，确实可以依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行治安处罚。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条的规定：

盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。

虽然该条款并未直接提及“侵占”，但侵占行为在本质上属于侵犯公私财产权益的行为。当侵占行为未达到刑事犯罪标准，即数额较小或情节较轻，不满足《刑法》中相关犯罪（如职务侵占罪、贪污罪等）的构成要件时，可依据该条款进行治安处罚。

二、适用条件

1. 行为性质：侵占行为需达到一定的违法程度，但尚未构成刑事犯罪。这通常意味着行为人利用某种便利条件（如职务上的便利），将他人或单位的财物非法占为己有，但数额或情节未达到刑事立案标准。

2. 主观过错：行为人需具有主观过错，即故意或过失。在侵占的语境下，通常表现为故意侵占他人财物。

3. 损害后果：行为需造成一定的损害后果，如他人或单位财物的损失。这是治安处罚的重要考量因素之一。

4. 因果关系：违法行为与损害后果之间需存在因果关系。即损害后果是由行为人的侵占行为直接导致的。

三、处罚措施

对于不够成犯罪的侵占行为，公安机关可以根据《治安管理处罚法》的相关规定，对行为人处以拘留和/或罚款的治安处罚。具体处罚措施由公安机关根据案件的具体情况和行为人的违法程度来决定。例如，如果侵占行为情节较轻，可能仅处以五日以上十日以下拘留，并处五百元以下罚款；如果情节较重，则可能处以十日以上十五日以下拘留，并处一千元以下罚款。

四、实际案例与注意事项

1. 实际案例：假设某人利用职务之便，侵占了公司少量财物，但数额未达到职务侵占罪的立案标准。此时，公司可以向公安机关报案，公安机关在调查后，如果认为该行为构成治安违法，可以依据《治安管理处罚法》第四十九条对该人进行处罚。

2. 注意事项：

   • 区分罪与非罪：在处理侵占案件时，应准确区分罪与非罪的界限。对于构成刑事犯罪的侵占行为，应依法追究刑事责任；对于不构成犯罪的侵占行为，则依法进行治安处罚。
   • 证据收集：公安机关在办理此类案件时，应注重证据的收集和固定，确保案件事实清楚、证据确实充分。这有助于准确判断行为人的违法程度，从而作出合理的处罚决定。
   • 法律适用：在具体适用法律时，应结合案件的具体情况和行为人的违法程度，准确适用《治安管理处罚法》的相关规定。避免因为法律适用不当而导致处罚过轻或过重。

总结与建议：侵占他人财产达不到犯罪金额的，确实可以依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行治安处罚。在处理此类案件时，应注重证据的收集和固定，准确区分罪与非罪的界限，并结合案件的具体情况和行为人的违法程度，合理适用法律进行处罚。如果您有进一步的法律问题或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。