如果因输血感染传染病，在符合一定条件下，是可以起诉医院要求承担相应责任的。以下从不同角度为你详细分析：

法律责任基础

1. 医疗损害责任：根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编中关于医疗损害责任的规定，患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构或者其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。输血属于诊疗活动的一部分，如果医院在输血过程中存在过错，比如未按照规定对血液进行严格检测、使用了不符合标准的血液等，导致患者感染传染病，那么医院应当承担相应的赔偿责任。
2. 产品责任（特殊情况）：虽然血液本身不属于传统意义上的“产品”，但在某些特殊情况下，如果血液存在质量问题（如被污染等），且这种质量问题与患者感染传染病之间存在因果关系，也可以参照产品责任的相关规定来处理。不过这种情况相对较为少见，主要还是以医疗损害责任为主。

起诉条件

1. 存在损害后果：即患者确实因为输血而感染了传染病，这是起诉的基础。需要有相关的医学诊断证明来证实患者感染了传染病，并且能够证明该传染病与输血行为之间存在关联。例如，患者在输血前未感染该传染病，输血后一段时间内被诊断出感染，且经过医学鉴定排除了其他感染途径。
2. 医院存在过错：患者需要证明医院在输血过程中存在过错行为。这可能涉及到对医院输血操作流程、血液检测记录等方面的调查和取证。比如，医院未能按照规定对供血者进行全面的健康检查，或者对血液的检测项目不完整、检测方法不准确等。
3. 过错与损害后果之间存在因果关系：这是起诉的关键环节。即使医院存在过错，但如果不能证明该过错与患者感染传染病之间存在直接的因果关系，那么医院也可能不承担赔偿责任。因果关系的认定通常需要借助专业的医学鉴定机构进行鉴定。

赔偿范围

如果法院认定医院应当承担赔偿责任，那么赔偿范围通常包括以下几个方面：

1. 医疗费：包括患者因治疗传染病所花费的各项费用，如检查费、治疗费、药品费等。
2. 误工费：如果患者因感染传染病而无法正常工作，导致收入减少，可以要求医院赔偿误工费。误工费的计算通常根据患者的实际收入情况和误工时间来确定。
3. 护理费：如果患者在治疗传染病期间需要专人护理，那么护理费用也可以纳入赔偿范围。护理费的计算可以根据护理人员的收入情况或者当地护工的劳务报酬标准来确定。
4. 残疾赔偿金（如果造成残疾）：如果因输血感染传染病导致患者残疾，那么根据残疾等级，患者可以要求医院赔偿残疾赔偿金。残疾赔偿金的计算通常根据当地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，结合残疾等级和赔偿年限来确定。
5. 精神损害抚慰金：输血感染传染病不仅会给患者带来身体上的痛苦，还会造成精神上的创伤。因此，患者可以要求医院赔偿一定的精神损害抚慰金。精神损害抚慰金的数额通常由法院根据患者的具体情况和当地的经济发展水平等因素来确定。

举证责任

在医疗纠纷案件中，实行“谁主张，谁举证”的原则。患者需要承担主要的举证责任，即需要提供证据证明医院存在过错、自己受到了损害以及过错与损害后果之间存在因果关系。不过，由于医疗纠纷具有较强的专业性，患者在举证过程中可能会遇到一定的困难。在这种情况下，患者可以申请医疗事故鉴定或者司法鉴定，由专业的鉴定机构对相关问题进行鉴定，以帮助自己完成举证责任。

如果你遇到了因输血感染传染病的情况，并且认为医院存在过错，建议及时收集相关证据，如病历、检查报告、输血记录等，并向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，如果你需要专业的法律帮助，可以直接向我咨询。