明确结论：轻伤二级若不负刑事责任，被害人仍然可以通过民事诉讼途径来维护自己的权益，要求赔偿损失。同时，在特定条件下，检察机关仍可能提起公诉。

详细分析：

1. 刑事责任与民事责任的区分：

   • 刑事责任：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体致轻伤二级的，原则上应负刑事责任，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。但若存在法定不起诉情形（如犯罪嫌疑人已死亡、犯罪已过追诉时效期限等），或检察机关基于案件具体情况（如犯罪情节轻微、已达成刑事和解等）作出酌定不起诉决定，则犯罪嫌疑人可能不负刑事责任。
   • 民事责任：无论犯罪嫌疑人是否负刑事责任，其故意伤害行为造成被害人人身损害的，均应承担民事赔偿责任。被害人有权依据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，向人民法院提起民事诉讼，要求赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。

2. 不负刑事责任情形下的起诉路径：

   • 民事诉讼：被害人可直接向人民法院提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人（或其监护人、遗产继承人等）赔偿损失。诉讼过程中，被害人需提供证据证明伤害事实、因果关系及损失数额。
   • 刑事附带民事诉讼的替代：若案件已进入刑事诉讼程序但检察机关决定不起诉，被害人可在收到不起诉决定书后七日内向作出不起诉决定的检察机关申诉，或直接向人民法院提起自诉（需符合自诉案件条件）。同时，被害人仍可单独提起民事诉讼要求赔偿。

3. 检察机关提起公诉的例外情形：

   • 即使犯罪嫌疑人已与被害人达成和解，若检察机关认为案件性质恶劣、社会影响重大，或犯罪嫌疑人存在多次故意伤害等前科，仍可能依法提起公诉。
   • 若案件涉及黑恶势力、公共安全等特殊领域，检察机关亦可能突破“和解不起诉”的常规处理，选择追究刑事责任。

法律建议：

• 被害人角度：若犯罪嫌疑人未被追究刑事责任，建议及时收集证据（如医疗记录、鉴定意见、证人证言等），向人民法院提起民事诉讼。若认为检察机关不起诉决定有误，可依法申诉或自诉。
• 犯罪嫌疑人角度：即使达成刑事和解或检察机关决定不起诉，仍需积极履行民事赔偿义务，避免被害人另行起诉导致额外损失。同时，应反思行为后果，遵守法律法规，避免再次涉案。

总结与进一步行动：

轻伤二级案件中，不负刑事责任并不意味着行为人无需承担任何法律后果。被害人可通过民事诉讼维护权益，检察机关亦可能在特定条件下提起公诉。如有具体案件或法律疑问，可直接向我咨询，我将结合案情提供详细法律分析。