在建筑工地上，如果发生人员死亡事故而施工单位选择不报并私下处理，这种行为是严重违法的，并且会面临一系列严厉的法律后果和处罚。以下是对此问题的详细解答：

一、瞒报行为的法律性质

施工单位在得知人员伤亡事故后，有法定义务在规定时间内向当地安全生产监督管理部门或其他有关部门报告。如果未履行这一义务，即构成瞒报行为，这是对法律法规的公然违反。

二、具体处罚措施

1. 行政处罚：

   • 罚款：根据事故的严重程度和瞒报情节，施工单位可能会被处以高额罚款。罚款的数额可能从数十万元到数百万元不等，具体取决于事故的后果和瞒报的恶劣程度。
   • 停业整顿：相关部门会责令施工单位暂时停止生产经营活动，进行整改，以确保其符合安全生产要求。停业整顿的时间长度会根据整改情况而定。
   • 吊销资质证书：对于情节特别严重的瞒报行为，相关部门可能会吊销施工单位的相关资质证书，取消其从事建筑施工的资格，这是对其违法行为的严厉制裁。

2. 刑事责任：

   • 如果瞒报行为导致了严重后果，如延误了救援时机、造成了更大的人员伤亡或财产损失等，相关责任人员可能会被追究刑事责任。他们可能面临有期徒刑、拘役等刑罚，具体取决于犯罪情节和法律规定。

3. 其他处罚：

   • 除了上述行政处罚和刑事责任外，施工单位的主要负责人和其他直接责任人员还可能受到撤职、开除等处分。
   • 瞒报行为还会被纳入企业信用记录，影响企业的市场准入和招投标等活动。这将对企业的声誉和市场竞争力造成长期负面影响。

三、实际案例警示

在实际案例中，瞒报建筑工地死亡事故的施工单位均受到了严厉的处罚。例如，有的施工单位因瞒报高处坠落致人死亡事故而被处以罚款和责令限期改正；主要负责人也被给予了罚款的行政处罚。还有的施工单位因瞒报触电事故导致一人死亡而被处以高额罚款，并被列入严重违法失信名单，这对企业的声誉和市场竞争力造成了严重影响。

四、建议与提醒

作为施工单位，应该严格遵守相关法律法规，一旦发生人员伤亡事故，应立即上报相关部门，并积极配合调查处理。私下处理不仅无法逃避法律责任，反而可能加重处罚后果。同时，施工单位应加强安全生产管理，提高员工的安全意识，预防类似事故的发生。

总之，建筑工程死亡不报私下处理是严重违法的行为，施工单位应承担相应的法律责任和处罚。希望所有施工单位都能引以为戒，严格遵守法律法规，确保建筑施工的安全进行。