结论：交通事故受害者若认为对方驾驶员存在故意伤害行为，可以报警，警方会依法进行调查并搜集证据。但需明确，交通事故与故意伤害是两种不同性质的法律行为，其责任认定和法律后果存在差异。

一、交通事故与故意伤害的法律性质

1. 交通事故：通常指的是车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。其责任认定主要依据《道路交通安全法》及相关规定，通过交通事故认定书来确定各方责任。

2. 故意伤害：则是指故意非法损害他人身体健康的行为。其责任认定依据《刑法》及相关规定，若构成犯罪，将依法追究刑事责任。

二、报警与证据搜集

1. 报警：若交通事故受害者认为对方驾驶员存在故意伤害行为，应立即报警。警方会依法出警，对现场进行勘查，询问相关人员，并搜集相关证据。

2. 证据搜集：警方在调查过程中，会搜集包括现场勘查记录、证人证言、监控视频、医疗记录等在内的多种证据，以查明事实真相。若证据充分，能够证明对方驾驶员存在故意伤害行为，警方将依法将其移送检察机关审查起诉。

三、法律后果与责任认定

1. 交通事故责任：若对方驾驶员在交通事故中存在过错，将依法承担交通事故责任，包括赔偿受害者的人身损害和财产损失。

2. 故意伤害责任：若对方驾驶员的行为构成故意伤害罪，将依法承担刑事责任，并可能面临刑罚的处罚。同时，受害者还可以提起刑事附带民事诉讼，要求对方驾驶员赔偿因故意伤害行为造成的人身损害和财产损失。

四、建议与注意事项

1. 及时报警：受害者在发现对方驾驶员存在故意伤害行为时，应立即报警，以便警方及时介入调查并搜集证据。

2. 保留证据：受害者在事故发生后，应尽可能保留与事故相关的证据，如现场照片、视频、医疗记录等，以便在后续的法律程序中证明自己的主张。

3. 咨询专业律师：在处理此类复杂案件时，受害者可以咨询专业律师，以获取更全面的法律建议和帮助。律师可以根据案件的具体情况，为受害者提供针对性的法律策略和指导。

五、特殊情况说明

若交通事故与故意伤害行为存在交织，即对方驾驶员在交通事故中同时存在故意伤害行为，那么受害者可以同时追究对方的交通事故责任和故意伤害责任。但需注意，这两种责任的认定和追究程序是独立的，需要分别进行。

总之，交通事故受害者若认为对方驾驶员存在故意伤害行为，可以报警并要求警方搜集证据。在处理此类案件时，受害者应了解交通事故与故意伤害的法律性质差异，及时保留证据，并咨询专业律师以获取更全面的法律帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。