合同到期若不重写（续签），在备注中可明确表达双方选择按原合同条件继续履行或明确终止合同的意思，以下分情况说明：
若双方选择按原合同条件继续履行：
- 可以在备注中写明：“本合同到期后，双方同意按照原合同条款继续履行，直至新的合同签订或一方提出终止。”这样的表述既明确了双方的选择，也保留了未来签订新合同或终止合同的可能性。
- 同时，为了确保双方权益，建议在备注中进一步明确继续履行的期限，比如：“本合同到期后，双方同意按照原合同条款继续履行X个月/年，期满后若未签订新合同，则自动终止。”
若双方选择合同到期终止：
- 备注中可以简洁明了地写明：“本合同到期后，双方权利义务终止，不再续签。”这样的表述直接而明确，避免了后续可能产生的争议。
- 如果合同中有关于终止后的特别约定，如保密条款、违约责任等，也应在备注中或合同终止条款中明确提及，以确保双方都能遵守。
额外建议：
- 无论选择哪种方式，都建议在备注中明确双方的联系人和联系方式，以便在合同到期前后进行必要的沟通和确认。
- 如果合同涉及重要权益或复杂条款，建议在备注或新合同中增加争议解决条款，明确双方在发生争议时的解决方式和途径。
- 备注内容应尽可能具体、明确，避免使用模糊或歧义的表述，以减少后续可能产生的法律风险。
在处理合同到期不重写的问题时，务必确保备注内容符合相关法律法规的规定，并充分考虑双方的利益和需求。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。