结论：私人借朋友一千一天50块钱，这种借贷行为在法律上是不合法的，同时也存在较大的安全风险。
法律分析：
利率合法性：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率未超过年利率24%（即月利率2%），出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。
- 若借贷双方约定的利率超过年利率36%（即月利率3%），超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。
- 在您描述的情况中，一天50块钱的利息，相当于年利率高达1825%（计算方式：\(50元/天 \times 365天 \div 1000元 = 1825\%\)），这远远超过了法律规定的上限，因此是不合法的。
安全风险：
- 高利贷风险：如此高的利率往往与高利贷相关联，高利贷不仅违法，而且容易引发一系列社会问题，如暴力催收、债务纠纷等。
- 信用风险：借款人可能因无法承受高昂的利息而选择违约，这将对出借人的资金安全构成威胁。
- 法律风险：出借人若以高利贷形式出借资金，不仅可能面临法律制裁，还可能因利息无效而遭受经济损失。
建议：
- 遵守法律法规：在进行民间借贷时，务必遵守国家法律法规，确保借贷利率在合法范围内。
- 签订书面合同：为了保障双方权益，建议签订书面借贷合同，明确借贷金额、利率、还款期限等关键条款。
- 谨慎选择借款人：在出借资金前，应对借款人的信用状况、还款能力等进行充分评估，以降低信用风险。
- 寻求法律帮助：若遇到借贷纠纷或高利贷问题，应及时寻求法律帮助，维护自身合法权益。
示例说明：
假设您以合法利率（如年利率24%）出借1000元给朋友，那么一年的利息应为240元（计算方式：\(1000元 \times 24\% = 240元\)），而非一天50元。这样的借贷行为才是合法且相对安全的。
总之，私人借贷应遵守法律法规，确保利率合法，并谨慎评估风险，以保障自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。