这句话在诉讼中可能起到的作用主要体现在以下几个方面，但具体效果需结合案件实际情况综合判断：
证明医疗行为存在过错或并发症：
- 主刀医生作为直接实施手术的人员，其陈述“胆管漏了”属于对手术过程中或术后出现情况的直接描述。在医疗纠纷诉讼中，这可以作为证明医疗行为存在过错或并发症的重要证据。胆管漏是手术中可能出现的并发症之一，但医生是否及时识别、处理以及是否尽到了充分的告知义务，将是判断医疗行为是否存在过错的关键。
影响因果关系认定：
- 在医疗损害赔偿诉讼中，需要证明医疗行为与患者损害后果之间存在因果关系。主刀医生的这句话，结合其他医疗记录、专家鉴定意见等，可能有助于法院认定胆管漏与患者后续出现的健康问题（如感染、肝功能损害等）之间的因果关系。
作为患者主张赔偿的依据：
- 如果胆管漏确实导致了患者额外的医疗费用支出、误工损失、残疾或死亡等损害后果，患者可以依据这句话及其他相关证据，向医疗机构主张相应的医疗损害赔偿责任。这句话可以作为患者主张赔偿时的一个事实依据。
影响医疗机构责任比例的划分：
- 在医疗纠纷中，医疗机构和医务人员的责任比例划分是一个复杂的问题，需要考虑多种因素，包括医疗行为的过错程度、因果关系、患者自身状况等。主刀医生的这句话，虽然不能直接决定责任比例，但可能作为法院在划分责任比例时的一个参考因素。
法律建议：
- 及时固定证据：如果可能的话，尽量让主刀医生以书面形式确认其陈述，或者通过录音、录像等方式固定证据。同时，收集并保存好所有与医疗行为相关的医疗记录、检查报告、费用单据等。
- 咨询专业律师：在提起诉讼前，建议咨询专业律师，对案件进行全面评估，了解诉讼风险、赔偿范围及可能的法律后果。
- 参与医疗事故鉴定：医疗事故鉴定是认定医疗行为是否存在过错、因果关系及责任比例的重要环节。积极参与鉴定过程，提供必要的证据和材料，有助于维护自身合法权益。
可能面临的法律后果：
- 如果法院认定医疗行为存在过错，且该过错与患者损害后果之间存在因果关系，医疗机构可能需要承担相应的赔偿责任，包括医疗费、误工费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等。
- 如果法院认定医疗行为不存在过错，或者过错与患者损害后果之间不存在因果关系，患者可能无法获得赔偿，或者只能获得部分赔偿。
总结：主刀医生的这句话在诉讼中可能起到证明医疗行为存在过错或并发症、影响因果关系认定、作为患者主张赔偿的依据以及影响医疗机构责任比例划分等作用。但具体效果需结合案件实际情况综合判断。如有需要，请直接向我咨询相关法律问题。