诊所进行口腔牙齿贴面未签告知书，可能会面临行政处罚以及承担相应的民事责任。以下从行政处罚和民事责任两个角度进行详细分析：
行政处罚
法律依据：
- 根据《医疗纠纷预防和处理条例》第十三条：“医务人员在诊疗活动中应当向患者说明病情和医疗措施。需要实施手术，或者开展临床试验等存在一定危险性、可能产生不良后果的特殊检查、特殊治疗的，医务人员应当及时向患者说明医疗风险、替代医疗方案等情况，并取得其书面同意；在患者处于昏迷等无法自主作出决定的状态或者病情不宜向患者说明等情形下，应当向患者的近亲属说明，并取得其书面同意。医务人员未尽到前款义务，造成患者损害的，医疗机构应当承担赔偿责任。”虽然该条款未直接提及“告知书”，但强调了医务人员需向患者说明医疗风险并取得书面同意的义务，未签告知书可视为未履行该义务。
- 同时，根据《中华人民共和国基本医疗卫生与健康促进法》等相关法律法规，医疗机构及其医务人员在提供医疗服务时，应当遵循知情同意原则，确保患者充分了解治疗的风险、益处及替代方案。
处罚措施：
- 若诊所未按照规定与患者签订告知书，可能面临卫生行政部门的警告、罚款等行政处罚。具体处罚力度会根据违规情节的严重程度、造成的后果以及诊所的整改态度等因素综合考量。
民事责任
法律依据：
- 如前所述，《医疗纠纷预防和处理条例》第十三条明确规定了医务人员需向患者说明医疗风险并取得书面同意的义务。若因未签告知书导致患者未能充分了解治疗风险，进而遭受损害，诊所可能需承担相应的民事赔偿责任。
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，医疗机构及其医务人员因过错造成患者损害的，应当承担侵权责任。未签告知书可能被视为医疗机构存在过错的一种表现。
责任承担：
- 若患者因未签告知书而遭受损害，如治疗失败、并发症等，诊所可能需承担包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等在内的民事赔偿责任。具体赔偿金额会根据患者的实际损失、诊所的过错程度以及因果关系等因素确定。
建议：
- 诊所方面：应严格遵守相关法律法规，确保在提供医疗服务前与患者签订告知书，充分说明治疗的风险、益处及替代方案，并取得患者的书面同意。这不仅是法律要求，也是保障患者权益、减少医疗纠纷的重要措施。
- 患者方面：若遇到诊所未签告知书的情况，应及时向诊所提出质疑并要求签订。若因未签告知书而遭受损害，可依法向诊所主张民事赔偿，并可向卫生行政部门投诉举报诊所的违规行为。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。