结论：男方有女方和别人暧昧的聊天记录起诉离婚，女方一般不会被判刑。离婚纠纷主要涉及的是民事法律关系，而非刑事法律关系，除非女方的行为构成重婚罪或其他刑事犯罪。

详细分析：

1. 离婚纠纷的民事性质：

   • 离婚纠纷主要解决的是夫妻双方因感情破裂而要求解除婚姻关系的问题，以及由此产生的财产分割、子女抚养等民事问题。
   • 暧昧聊天记录虽然可能作为感情破裂的证据，但并不直接构成刑事犯罪。

2. 重婚罪的认定：

   • 如果女方的暧昧行为发展到了与他人以夫妻名义共同生活，或者与他人登记结婚的程度，那么可能构成重婚罪。
   • 重婚罪是指有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。
   • 在这种情况下，女方可能会面临刑事处罚，但仅仅有暧昧聊天记录并不足以构成重婚罪。

3. 其他刑事犯罪的认定：

   • 除了重婚罪外，如果女方的行为还涉及其他刑事犯罪，如诈骗、敲诈勒索等，且证据充分，那么女方也可能面临相应的刑事处罚。
   • 但这些犯罪与暧昧聊天记录本身无直接关联，需要具体案件具体分析。

4. 法律建议：

   • 对于男方而言，如果仅凭暧昧聊天记录起诉离婚，主要关注的是离婚后的财产分割和子女抚养问题，而非女方的刑事责任。
   • 如果男方怀疑女方有重婚或其他刑事犯罪行为，应当收集充分证据，并向公安机关报案，由公安机关进行调查取证。
   • 对于女方而言，如果面临离婚纠纷，应当积极应对，提供有利于自己的证据，维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 如果您或对方涉及离婚纠纷，并担心可能涉及刑事犯罪，建议详细咨询我，以便根据具体情况提供更准确的法律建议。
• 在处理离婚纠纷时，务必保持冷静和理性，通过合法途径解决争议，避免采取过激行为导致不必要的法律后果。