结论：针对未成年出售游戏账号未收到款项且家长不同意交易的情况，要回账号的关键在于证明交易行为因未成年人身份而无效或可撤销，并据此与买家协商或通过法律途径解决。以下从不同角度详细分析：
一、法律背景与原则
未成年人交易能力：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；但是，可以独立实施纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力相适应的民事法律行为。
- 出售游戏账号通常不属于纯获利益或与其年龄、智力相适应的行为，因此，未成年人单独实施的此类交易行为，在未经法定代理人同意或追认的情况下，是无效的或可撤销的。
家长的权利与义务：
- 家长作为未成年人的法定代理人，有权对未成年人的民事法律行为进行监督和管理，包括撤销或确认无效未成年人实施的不当交易行为。
二、要回账号的具体步骤与建议
与买家协商：
- 首先，尝试与买家进行友好协商，说明交易因未成年人身份而无效或可撤销的情况，要求买家返还账号。
- 在协商过程中，可以提供相关证据，如交易记录、未成年人的身份证明、家长的身份证明及关系证明等，以支持自己的主张。
通过游戏平台介入：
- 如果协商无果，可以向游戏平台投诉，说明交易情况，并请求平台协助处理。
- 游戏平台通常有相关的用户协议和交易规则，对于未成年人交易可能有特别的规定或处理流程。
法律途径：
- 如果上述方法均无法解决问题，可以考虑通过法律途径解决。
- 可以向法院提起诉讼，请求确认交易无效或撤销交易，并要求买家返还账号。
- 在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明交易行为因未成年人身份而无效或可撤销，以及家长作为法定代理人的身份和权利。
三、可能遇到的法律后果与风险
交易无效或被撤销：
- 如果法院确认交易无效或撤销交易，买家需要返还账号，同时可能需要根据实际情况承担一定的赔偿责任（如因账号使用造成的损失等）。
证据不足的风险：
- 如果无法提供充分的证据证明交易行为因未成年人身份而无效或可撤销，或者无法证明家长作为法定代理人的身份和权利，可能会面临败诉的风险。
执行难度：
- 即使法院判决买家返还账号，如果买家不配合执行，可能需要通过强制执行等程序来实现权利，这可能会增加一定的时间和成本。
四、预防措施与建议
加强未成年人网络交易监管：
- 家长应加强对未成年人网络交易的监管，避免未成年人未经允许进行不当交易。
完善游戏平台交易规则：
- 游戏平台应完善交易规则，明确未成年人交易的处理流程和责任划分，以减少类似纠纷的发生。
提高法律意识：
- 家长和未成年人都应提高法律意识，了解未成年人交易的法律后果和风险，避免盲目进行交易。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。