结论：在您儿子被10多个14岁的人打成轻伤的情况下，赔偿金额与学平险的报销并不冲突，但具体能否报销以及报销的金额和范围，需依据学平险的保险条款来确定。
分析说明：
赔偿与保险报销的性质：
- 赔偿：这是由侵权人（即打人者）根据其过错程度和造成的损害后果，向受害者（即您儿子）支付的经济补偿。赔偿的金额和范围通常依据法律规定和实际情况来确定。
- 保险报销：学平险是一种学生保险，通常包括意外伤害医疗、住院医疗等保障。如果您的儿子购买了学平险，并且在保险期间内发生了符合保险条款约定的意外伤害，那么就有权向保险公司申请报销。
赔偿与保险报销的关系：
- 赔偿和保险报销是两个独立的法律关系。赔偿是由侵权人承担的责任，而保险报销则是基于保险合同关系。因此，即使您儿子获得了赔偿，也不影响他根据学平险的保险条款向保险公司申请报销。
- 但需要注意的是，如果保险条款中有明确规定，如“已获得其他赔偿的部分不予报销”或“报销金额不得超过实际花费”等，那么这些规定将限制保险报销的金额和范围。
学平险的报销流程：
- 首先，您需要仔细阅读学平险的保险条款，了解保险保障的范围、报销的条件和流程等。
- 其次，在您儿子发生意外伤害后，及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关的证明材料和医疗费用发票等。
- 最后，等待保险公司的审核和赔付。如果保险公司拒绝赔付或赔付金额不符合预期，您可以与保险公司协商或寻求法律途径解决。
特殊场景：
- 如果学平险的保险条款中明确规定了“因第三方责任造成的伤害不予报销”或类似条款，那么在这种情况下，您可能无法获得保险报销。但这种情况较为少见，且具体条款需以保险合同为准。
行动建议：
- 查阅保险条款：首先，建议您仔细查阅学平险的保险条款，了解保险保障的具体内容和报销的条件。
- 收集证据材料：在您儿子发生意外伤害后，及时收集相关的证据材料，如医疗费用发票、诊断证明、报警记录等，以便向保险公司申请报销。
- 与保险公司沟通：如果您对保险报销的流程或金额有疑问，可以及时与保险公司沟通，了解具体情况并寻求解决方案。
- 考虑法律途径：如果与保险公司的沟通无果，或者您认为保险公司的赔付金额不合理，可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
最后，希望您的儿子能够早日康复，也建议您在未来的生活中多关注孩子的安全和健康，避免类似事件的发生。如果您在处理此事过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询。