在电梯案调查期间，关于是否可以进行年检的问题，这主要取决于电梯当前的状况以及相关法律法规和安全技术规范的要求。
首先，我们需要明确的是，电梯的年检是确保电梯安全运行的重要环节，它依据的是《电梯监督检验和定期检验规则》等相关法规。这些规则明确了电梯年检的周期、项目、方法以及合格标准等，旨在通过定期的检验来及时发现并消除电梯存在的安全隐患。
在电梯案调查期间，如果电梯仍然处于正常使用状态，且没有因为调查而被采取封存、停用等措施，那么理论上是可以按照正常周期进行年检的。然而，实际情况可能更为复杂。例如，如果调查发现电梯存在严重的安全隐患，或者电梯的使用、维保等环节存在违法行为，那么监管部门可能会根据相关法律法规采取相应的措施，如责令停止使用、封存电梯等。在这种情况下，电梯的年检自然就无法正常进行了。
另外，即使电梯在调查期间没有被采取封存、停用等措施，但如果调查工作本身对电梯的正常运行产生了影响（如需要拆卸部分部件进行检测等），那么也可能需要等待调查工作完成后，再根据电梯的实际情况来决定是否进行年检。
具体来说：
如果电梯在调查期间保持正常运行，且没有违反相关法律法规和安全技术规范的要求，那么可以按照正常周期进行年检。
如果电梯因调查被采取封存、停用等措施，或者调查发现电梯存在严重安全隐患，那么年检将无法进行，需要等待问题解决后再根据实际情况安排年检。
如果调查工作对电梯正常运行产生了影响，如需要拆卸部件进行检测等，那么可能需要等待调查工作完成后，再评估电梯状况并决定是否进行年检。
建议：
综上所述，电梯案调查期间是否可以进行年检并没有一个固定的答案，而是需要根据电梯的实际情况和相关法律法规的要求来综合判断。