结论：家有3个女儿，母亲病重时有个女儿不要家产，这一行为本身并不犯法。
分析说明：
财产继承的基本原则：
- 在我国，财产继承主要遵循法定继承和遗嘱继承两种方式。法定继承是指在没有遗嘱或遗嘱无效的情况下，按照法律规定的顺序和份额进行继承。遗嘱继承则是指被继承人通过遗嘱指定继承人及其继承份额。
- 无论是法定继承还是遗嘱继承，继承人都享有选择继承或放弃继承的权利。这是继承法赋予继承人的基本权利之一。
放弃家产（继承权）的合法性：
- 如果母亲在世时并未立下遗嘱，或者遗嘱中并未明确指定该女儿必须继承家产，那么该女儿有权选择放弃继承。这种放弃是合法的，不会受到法律的制裁。
- 即使母亲立下了遗嘱，指定了该女儿继承家产，但如果该女儿在继承开始后、遗产处理前，以书面形式作出放弃继承的表示，那么这种放弃也是有效的。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承开始后，继承人放弃继承的，应当在遗产处理前，以书面形式作出放弃继承的表示；没有表示的，视为接受继承。
家庭关系与道德考量：
- 虽然法律上允许继承人放弃继承权，但家庭关系和道德因素也是需要考虑的。在母亲病重的情况下，家庭成员之间应该相互扶持、共同面对困难。如果某个女儿选择放弃家产，可能会引发家庭内部的矛盾和纷争。
- 因此，即使法律上允许放弃继承权，也建议家庭成员之间进行充分的沟通和协商，以达成共识并维护家庭和谐。
特殊场景：
- 如果母亲在病重期间需要医疗费用或其他生活费用，而某个女儿有能力提供却拒绝提供，并同时选择放弃家产以规避责任，这种行为可能在道德上受到谴责，但法律上并不直接构成犯罪。然而，如果这种行为导致了母亲的生活陷入困境或病情恶化等严重后果，可能会引发其他法律问题，如遗弃罪等（但这需要具体情节和证据来支持）。
建议与行动：
- 对于家庭成员来说，最重要的是保持沟通和理解。如果某个女儿确实不想继承家产，应该与其他家庭成员坦诚地交流自己的想法和原因，并寻求共识和解决方案。
- 如果家庭内部无法达成一致意见，可以考虑寻求第三方调解或法律援助来协助解决纠纷。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。