在商标上另外贴字是否违法，这主要取决于贴字的行为是否构成对原商标权的侵犯。以下从几个不同角度进行分析：
如果贴字行为改变了原商标的显著特征或识别功能：
- 商标的主要功能是区分商品或服务的来源。如果贴字行为导致原商标的显著特征被改变，或者使得消费者无法准确识别原商标所代表的商品或服务来源，那么这种行为很可能构成商标侵权。
- 例如，在知名品牌的商标上贴上其他文字或图案，使得原商标变得模糊不清或难以辨认，这种行为就可能被视为对原商标权的侵犯。
如果贴字行为用于指示商品用途、来源等正当目的，且未损害原商标权人的利益：
- 在某些情况下，贴字行为可能是出于正当目的，如指示商品的用途、来源或提供其他相关信息。如果这种行为没有损害原商标权人的利益，且未导致消费者对商品或服务的来源产生混淆，那么这种行为可能不构成商标侵权。
- 例如，在商品包装上贴上“环保材料”等字样，以说明商品的环保特性，这种行为通常不会被视为商标侵权。
如果贴字行为未经原商标权人许可，且用于商业目的：
- 未经原商标权人许可，在商标上贴字并用于商业目的（如销售、广告等），很可能构成商标侵权。因为这种行为可能误导消费者，使他们认为贴字后的商品或服务与原商标权人有关联，从而损害原商标权人的商业利益。
- 例如，未经许可，在知名品牌的商标上贴上自己的品牌名称或广告语，并用于销售商品，这种行为就构成商标侵权。
法律后果与建议：
- 如果贴字行为构成商标侵权，原商标权人有权要求侵权人停止侵权行为、消除影响、赔偿损失等。在严重情况下，侵权人还可能面临刑事处罚。
- 因此，我建议在进行任何贴字行为之前，务必确保获得原商标权人的许可，或者确保贴字行为不构成对原商标权的侵犯。如果无法确定贴字行为是否合法，可以向专业的知识产权律师咨询，以避免潜在的法律风险。
总结来说，商标上另外贴字是否违法，取决于贴字行为的具体情况和目的。在进行任何贴字行为时，都应谨慎考虑其可能带来的法律后果，并确保遵守相关法律法规和商标权人的权益。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。