作为律师，我明确告知您：二手摩托车店出售车辆未提供合法来源，属于违法行为，您有权要求店家承担法律责任，并可通过多种途径维护自身权益。 以下是具体分析：

1. 店家的法律义务
   根据《二手车流通管理办法》第十四条，二手车卖方应当向买方提供车辆的使用、修理、事故、检验等真实情况，以及车辆合法来源证明（如购车发票、进口凭证、车辆登记证书等）。若店家无法提供合法来源，可能涉嫌隐瞒车辆真实情况，构成欺诈或违约。

2. 您的权利与应对措施

   • 要求退车退款：若车辆来源不合法（如盗抢车、拼装车），您有权依据《消费者权益保护法》第五十五条，要求店家退还购车款，并主张“退一赔三”的惩罚性赔偿（需证明店家存在故意欺诈）。
     
   • 举报违法行为：向当地市场监督管理部门或公安机关举报，店家可能因销售无合法来源车辆面临行政处罚（如罚款、吊销营业执照），甚至刑事责任（如涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪）。
     
   • 固定证据：保存购车合同、付款记录、车辆信息（如车架号、发动机号）等，必要时委托第三方机构鉴定车辆来源合法性，为后续维权提供依据。

3. 潜在风险警示
   若车辆来源不合法（如盗抢车），您可能面临车辆被扣押、没收的风险，甚至因“善意取得”不成立而承担法律责任。因此，购车前务必要求店家提供完整合法手续，并核对车辆信息与登记证书是否一致。

建议行动步骤：

1. 立即与店家协商，要求提供车辆合法来源证明；
   
2. 若协商无果，向市场监管部门投诉或报警；
   
3. 咨询专业律师，评估是否可通过诉讼主张赔偿。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体证据为您制定维权方案。