结论：合同未到期时，双方可以协商完善合同并修改合同年限，但需遵循一定的法律程序和原则。

分析说明：

1. 合同变更的合法性：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同双方当事人在合同履行过程中，经协商一致，可以变更合同。这包括合同年限的修改。因此，从法律层面讲，合同未到期时，双方是有权协商修改合同年限的。

2. 合同变更的程序：

   • 合同变更应当遵循协商一致的原则，即双方必须就合同年限的修改达成一致意见。
   • 变更后的合同内容应当明确、具体，避免产生歧义。
   • 变更后的合同最好以书面形式呈现，并由双方签字或盖章确认，以确保变更的有效性和可证明性。

3. 可能涉及的法律后果：

   • 如果双方成功协商并修改了合同年限，那么新的合同年限将取代原合同中的相关条款，双方应按照新的合同年限履行各自的义务。
   • 如果一方未经另一方同意擅自修改合同年限，或者修改后的合同年限违反了法律法规的强制性规定，那么这种修改将是无效的，双方仍应按照原合同履行义务。
   • 在某些情况下，如合同年限的修改涉及到重大利益调整或可能损害第三方利益时，可能需要经过相关部门的批准或备案。

4. 实际操作建议：

   • 在协商修改合同年限前，双方应充分沟通，明确各自的需求和期望，以确保修改后的合同能够满足双方的利益。
   • 在修改合同年限时，应注意保留原合同中的其他有效条款，除非双方另有约定。
   • 修改后的合同应仔细审查，确保没有遗漏或错误，并由双方签字或盖章确认。

特殊场景：

• 如果合同中明确规定了不得修改合同年限或修改合同年限需满足特定条件（如经过特定程序、获得特定批准等），那么双方在修改合同年限时应遵循这些规定。
• 如果合同涉及的是特定类型的交易或行业（如房地产、金融等），那么修改合同年限可能还需要遵守相关行业的特殊规定或监管要求。

后续行动建议：

• 在修改合同年限前，建议双方咨询专业律师或法律顾问，以确保修改的合法性和有效性。
• 修改后的合同应妥善保管，以备未来可能出现的争议或纠纷时作为证据使用。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。