醉驾检察院翻供能否成功，这并非一个简单的是非问题，而是需要结合具体案情、证据情况以及翻供的理由和时机等多方面因素来综合判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 翻供的理由与时机：

   • 如果翻供的理由充分、合理，且翻供的时机恰当（如在侦查阶段初期，尚未形成完整的证据链时），那么翻供成功的可能性会相对较大。例如，如果醉驾者最初是因为受到胁迫或误解而承认醉驾，后来能够提供充分的证据证明这一点，那么翻供就有可能成功。
   • 反之，如果翻供的理由牵强附会，或者翻供的时机过晚（如在案件已经进入审判阶段，且已有充分证据证明醉驾事实时），那么翻供成功的可能性就会大大降低。

2. 证据情况：

   • 证据是判断翻供是否成功的关键。如果醉驾者能够提供新的证据，证明自己最初承认醉驾的陈述是虚假的，或者能够推翻原有证据，那么翻供就有可能成功。例如，如果醉驾者能够提供监控录像、证人证言等证据，证明自己当时并未饮酒或未达到醉驾标准，那么翻供就有可能得到法院的支持。
   • 如果醉驾者无法提供新的证据，或者原有证据已经形成完整的证据链，足以证明醉驾事实，那么翻供就很难成功。

3. 法律程序与规定：

   • 在法律程序中，翻供需要遵循一定的规定和程序。例如，醉驾者需要在法定的期限内提出翻供申请，并提供充分的理由和证据。如果醉驾者未能在法定期限内提出翻供申请，或者提出的申请不符合法律规定，那么翻供就可能被法院驳回。
   • 此外，法院在审理翻供案件时，会综合考虑各种因素，包括醉驾者的陈述、证据情况、法律程序等，来作出公正的判决。

4. 可能的法律后果：

   • 如果翻供成功，醉驾者可能会面临较轻的刑事处罚或者免于刑事处罚。但是，这并不意味着醉驾者可以完全摆脱法律责任。例如，醉驾者可能仍然需要承担行政处罚、民事赔偿等责任。
   • 如果翻供失败，醉驾者将面临更严重的刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，醉驾可能构成危险驾驶罪，醉驾者将面临拘役、罚金等刑事处罚。

给你的建议：

• 如果你或你身边的人涉及醉驾案件，并考虑翻供，我建议你首先咨询专业的律师，了解具体的法律程序和规定，以及翻供的可能性和风险。
• 同时，你也需要积极收集证据，证明自己最初承认醉驾的陈述是虚假的或者存在误解。这些证据可能包括监控录像、证人证言、酒精检测报告等。
• 最后，你需要根据律师的建议和证据情况，谨慎决定是否翻供，并遵循法律程序和规定进行操作。

总之，醉驾检察院翻供能否成功，需要结合具体案情、证据情况以及翻供的理由和时机等多方面因素来综合判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。