在执行案件中，是否可以对公司分管副总、财务负责人进行拘留，需分情况讨论：

1. 一般情况下的拘留对象：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，拘留通常针对的是被执行人本人，即那些有义务履行法院判决或裁定但拒不履行的人。在大多数情况下，这指的是公司本身（作为法人实体）或其法定代表人、主要负责人等。
   • 公司分管副总、财务负责人，除非他们同时是公司的法定代表人或主要负责人，并且直接参与了拒不履行法院判决或裁定的行为，否则一般不是拘留的直接对象。

2. 特殊情况下的拘留可能性：

   • 如果公司分管副总或财务负责人以个人名义参与了妨碍民事诉讼的行为，如伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件，或者以暴力、威胁、贿买方法阻止证人作证等，根据《民事诉讼法》的相关规定，他们可能会被法院处以拘留、罚款等处罚。
   • 另外，如果公司分管副总或财务负责人被证实是公司拒不履行法院判决或裁定的直接责任人，且其行为构成了拒不执行判决、裁定罪，那么他们可能会面临刑事拘留，并可能被追究刑事责任。但这已经超出了民事执行程序的范畴，进入了刑事诉讼程序。

3. 实际操作中的考量：

   • 在实际操作中，法院在决定是否对某人进行拘留时，会综合考虑多种因素，包括但不限于该人的行为性质、情节严重程度、对诉讼程序的影响等。
   • 对于公司分管副总或财务负责人，如果他们只是履行职务行为，并未直接参与拒不履行法院判决或裁定的行为，那么法院通常不会对他们进行拘留。

法律建议：

• 如果您是公司方，建议积极配合法院的执行工作，确保公司履行法院判决或裁定的义务，以避免不必要的法律纠纷和处罚。
• 如果您是申请执行方，且认为公司分管副总或财务负责人有妨碍民事诉讼或拒不执行判决、裁定的行为，建议收集相关证据，并向法院提出申请，由法院根据具体情况决定是否对他们进行拘留或其他处罚。

可能后果：

• 如果公司或相关责任人拒不履行法院判决或裁定，可能会面临罚款、拘留等处罚，甚至可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
• 对于公司分管副总或财务负责人个人而言，如果他们被证实有妨碍民事诉讼或拒不执行判决、裁定的行为，可能会影响他们的个人声誉和职业发展。

如有任何进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。