在执行案件中，能否拘留公司的法定代表人需根据具体情况及法律规定综合判断，并非一概而论。以下从多个角度为您详细分析：
一、公司法人独立性与一般原则
公司法人独立性：
- 根据《中华人民共和国公司法》第三条，公司作为企业法人，拥有独立的法人财产权，并以全部财产对公司债务承担责任。这意味着，公司的债务原则上不应由公司法定代表人个人承担。
一般情况下的非拘留原则：
- 在正常情况下，如果公司作为被执行人，其法定代表人通常不会被直接拘留。拘留措施主要针对个人行为，而非公司法人实体。
二、特殊情况下拘留的适用性
连带责任情形：
- 根据《中华人民共和国公司法》第二十三条，若公司股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，应当对公司债务承担连带责任。此时，若公司为被执行人且存在上述情形，该法定代表人（同时为股东）可能因需承担连带责任而面临被拘留的风险。
妨碍诉讼、执行行为：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定，若公司法定代表人有拒不履行法院生效判决、裁定，伪造、毁灭证据，妨碍证人作证，隐藏、转移、变卖、毁损被查封、扣押或冻结的财产，或对司法工作人员等进行侮辱、诽谤、打击报复等行为，人民法院有权视情节轻重对其采取罚款、拘留等强制措施。
三、拘留的具体条件与程序
拒不履行义务：
- 拘留的首要前提是存在拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的行为。
审批程序：
- 司法拘留作为限制人身自由的强制措施，必须严格依法进行。决定拘留前，应经三名以上执行员讨论，并报请人民法院院长批准。
异地拘留规定：
- 若被执行人不在本辖区，作出拘留决定的人民法院应派人到被拘留人所在地法院，请求协助执行。
权利告知：
- 在执行拘留时，必须告知被拘留人享有的法定权利，包括申请复议的权利。
四、拘留后的影响与应对措施
- 当公司法定代表人被拘留时，其将暂时无法履行法定代表人职责。根据我国法律规定，正在被执行刑罚或刑事强制措施的人不能担任公司的法定代表人。
- 因此，一旦法定代表人被拘留，公司需及时考虑进行法定代表人变更，以确保公司运营的合法性。同时，公司应加强与法律顾问的沟通，确保在处理此类法律事务时能够依法依规进行。
五、实际案例与法律建议
- 实际案例：在某执行案件中，公司法定代表人因拒不履行法院生效判决，被法院依法采取司法拘留措施。该案例表明，在特定情况下，公司法定代表人确实可能面临被拘留的风险。
- 法律建议：为避免此类风险，公司应严格遵守法律法规，确保及时履行法院生效判决、裁定。同时，公司法定代表人应增强法律意识，避免实施妨碍诉讼、执行等违法行为。
综上所述，执行案件中能否拘留公司的法定代表人取决于具体情况。在遵守公司法人独立性和一般原则的基础上，对于存在连带责任、妨碍诉讼或执行等特定行为的法定代表人，法律允许在符合法定条件和程序的前提下采取拘留措施。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。