关于您提出的“案件不撤案，能否退休”的问题，这主要取决于案件的性质以及您当前所处的状态。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，如果党员干部正在被立案审查期间，是不可以办理退休手续的。这一点在《中国共产党纪律处分条例》第一百三十六条以及《中华人民共和国公职人员政务处分法》第五十二条中都有明确规定。在这些法规中，明确指出了在立案审查或调查期间，未经相关机关同意，不得办理退休手续，否则相关责任人和领导将可能受到纪律处分。

然而，如果您已经受到了党纪政务处分（但并非开除），且在未解除处分前达到了退休年龄，同时符合国家规定的退休条件，那么您是可以按规定办理退休手续，并享受相应的退休待遇的。这一规定来源于《关于公务员纪律惩戒有关问题的通知》，它明确了公务员在受到非开除处分时，达到退休年龄后的退休权益。

另外，关于您提到的“案件拖到退休年龄之后还没结”的情况，这确实是一个比较特殊的问题。在这种情况下，组织程序会优先于个人事项办理。也就是说，即使您已经达到了退休年龄，但如果案件仍在审查调查中，组织会继续推进案件的审查调查工作。如果最终查明您存在违纪违法问题，将依规依纪依法进行处理；如果查实无违纪问题，组织部门会按程序为您办理退休手续，并按规定补发退休待遇。

综上所述，案件是否撤案并不是决定您能否退休的唯一因素。更重要的是看您当前是否处于被立案审查或调查期间，以及您是否符合国家规定的退休条件。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询相关部门或专业人士。