在民间借贷案件审理中，若法院发现存在高利转贷行为，通常会按照以下方式处理：

1. 认定借款合同无效
   根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十三条，若出借人事先知道或应当知道借款人借款用于违法犯罪活动（如高利转贷），或出借人套取金融机构信贷资金又高利转贷给借款人，且借款人事先知道或应当知道的，法院会直接认定此类民间借贷合同无效。这意味着合同自始不具有法律效力，双方需返还因合同取得的财产（如借款人需返还本金，出借人需返还已收取的利息）。

2. 追缴违法所得
   若出借人通过高利转贷行为获取的利息远超法定利率上限（如超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍），超出部分的利息会被认定为违法所得。法院可能依据《民法典》第一百五十七条，收缴这部分利息归国家所有，或根据具体情节对出借人进行罚款等处罚。

3. 移送刑事犯罪线索（若涉嫌犯罪）
   高利转贷行为可能触犯《刑法》第一百七十五条的“高利转贷罪”。若出借人以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，且违法所得数额较大（如个人违法所得超过10万元，单位超过30万元），法院会将案件线索移送公安机关立案侦查。若构成犯罪，出借人可能面临三年以下有期徒刑或拘役，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金；数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

4. 调整利息计算标准
   即使借款合同未被完全认定无效，若法院查明出借人存在高利转贷行为，也会根据《民间借贷规定》第二十五条，将利息调整为合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。超出部分的利息不予支持，借款人已支付的超额利息可要求返还或抵扣本金。

实务建议：

• 若您是借款人，发现出借人存在高利转贷行为，可主动向法院提出合同无效的抗辩，并提供证据（如出借人套取信贷资金的凭证、转贷牟利的聊天记录等）；
  
• 若您是出借人，需严格避免套取金融机构资金后转贷，否则可能面临合同无效、利息收缴甚至刑事责任；
  
• 民间借贷中，建议双方通过书面合同明确资金来源、用途及利率，并保留转账记录等证据，以降低法律风险。
  

如有具体案件细节需要分析，可直接向我咨询。