结论前置：借车后将车卖掉的行为是违法的，可能涉及多个法律责任。下面我将从不同角度为你详细分析。

1. 民事责任角度：

   • 当你将车借给他人时，你们之间形成了一种借用合同关系。作为出借人，你仍然保留对车辆的所有权。如果借车人未经你同意将车卖掉，这明显违反了你们之间的借用约定，也侵犯了你的财产权。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借车人无权处分你的车辆，其擅自出售车辆的行为属于无权处分。你有权要求借车人返还车辆或赔偿损失。如果车辆已经被第三人善意取得（即第三人不知道也不应当知道车辆是借来的，并且以合理的价格购买了车辆），那么你可能无法直接从第三人手中要回车辆，但仍然可以向借车人追偿。

2. 刑事责任角度：

   • 如果借车人明知车辆不属于自己所有，仍然以非法占有为目的，将车辆卖掉并获取财物，这种行为可能构成盗窃罪或诈骗罪（具体取决于借车时的意图和后续行为）。
   • 盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取数额较大的公私财物或者多次秘密窃取公私财物的行为。如果借车人在借车时就意图将车卖掉，或者借车后产生非法占有目的并实施了卖车行为，且车辆价值达到当地盗窃罪的立案标准，那么借车人可能构成盗窃罪。
   • 诈骗罪是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。如果借车人通过虚构事实或隐瞒真相的方式（如谎称车辆是自己的）将车卖掉，并获取了财物，且数额较大，那么借车人可能构成诈骗罪。

3. 行政责任角度（虽然不直接涉及卖车行为，但可能因借车行为产生）：

   • 如果借车人驾驶你的车辆时违反了交通规则，如超速、闯红灯等，那么根据交通管理法规，你可能需要承担一定的行政责任（如罚款、扣分等），但这通常是在你作为车辆所有人或管理人存在过错的情况下（如未对借车人进行必要的驾驶资格审查）。不过，这一责任与卖车行为本身无直接关联，但提醒你在借车时要谨慎选择借车人。

法律建议：

• 如果你发现借车人未经你同意将车卖掉，应立即报警并收集相关证据（如借用合同、车辆登记证、购车发票等），以便后续维权。
• 同时，你可以考虑通过法律途径（如起诉）要求借车人返还车辆或赔偿损失。如果车辆已经被第三人善意取得，你可以向借车人追偿。
• 在日常生活中，借车给他人时要谨慎选择借车人，并签订借用合同明确双方的权利和义务，以减少潜在的法律风险。

可能法律后果：

• 借车人可能面临民事赔偿、刑事处罚等法律后果，具体取决于其行为性质和后果严重程度。
• 你作为车辆所有人或出借人，也可能因借车行为产生一定的法律风险（如行政责任），但通常是在你存在过错的情况下。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。