结论：承租人因病车主不退押金，可通过协商、投诉、诉讼等途径解决，具体如下：

1. 协商解决
   • 沟通协商：首先，承租人可以尝试与车主进行友好、诚恳的沟通，向车主详细说明自己因病无法继续承租的特殊情况，争取车主的理解和同情，看是否能够达成退还押金的协议。在协商过程中，要注意保留好沟通记录，比如聊天记录、通话录音等，以备后续可能的需要。
   • 提供证明：为了增加协商的成功率，承租人可以向车主提供相关的医疗证明，如病历、诊断书、住院证明等，以证明自己确实因病无法履行租赁合同，让车主更直观地了解自己的处境。
2. 投诉途径
   • 向消费者协会投诉：如果协商无果，承租人可以向当地的消费者协会进行投诉。消费者协会是依法成立的对商品和服务进行社会监督的保护消费者合法权益的社会组织。在投诉时，要提供详细的租赁合同、押金收据、与车主沟通的记录以及医疗证明等材料，消费者协会会根据具体情况进行调查和调解，促使车主退还押金。
   • 向相关行政部门投诉：根据租赁的具体情况，承租人还可以向相关的行政部门投诉。例如，如果是房屋租赁，可以向当地的房地产管理部门投诉；如果是车辆租赁，可以向交通运输管理部门投诉。这些部门有权对租赁市场进行监管，对于车主不退押金等违规行为可以进行处理。
3. 诉讼途径
   • 准备证据：如果通过协商和投诉都无法解决问题，承租人可以考虑通过法律诉讼来维护自己的合法权益。在起诉前，要收集和整理好相关的证据，包括租赁合同、押金收据、与车主沟通的记录、医疗证明等，这些证据将有助于证明自己的主张。
   • 提起诉讼：承租人可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求车主退还押金，并承担相应的诉讼费用。在诉讼过程中，要按照法院的要求进行举证、质证等诉讼活动，积极配合法院的审理工作。法院会根据双方提供的证据和法律规定，作出公正的判决。如果车主不履行判决，承租人可以申请法院强制执行。