法院裁定不予执行时，文书中通常会告知当事人可以提起执行异议或相关救济途径。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律文书的基本要求：

   • 法院在作出任何裁定或判决时，都需要确保文书的清晰性和完整性，以便当事人能够充分理解并行使自己的权利。在裁定不予执行的文书中，法院通常会明确告知当事人如果不服该裁定，可以采取哪些法律救济措施，包括提起执行异议等。

2. 执行异议的提起：

   • 执行异议是当事人对执行行为或执行标的提出异议的一种法律程序。如果法院裁定不予执行，当事人可能认为该裁定存在错误或不当之处，因此有权提起执行异议以寻求救济。
   • 在裁定不予执行的文书中，法院会告知当事人提起执行异议的具体程序、期限以及需要提交的材料等，以便当事人能够依法行使自己的权利。

3. 相关法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，当事人对执行行为或执行标的提出异议的，应当向执行法院提出书面异议。执行法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。
   • 虽然具体条款可能并未直接提及“裁定不予执行时是否告知提起执行异议”，但根据法律文书的制作要求和执行异议的提起程序，可以合理推断出法院在裁定不予执行时，会告知当事人相关救济途径。

4. 实际操作中的情况：

   • 在实际操作中，法院在作出裁定不予执行的文书时，通常会遵循法律文书的基本要求，明确告知当事人可以提起执行异议或采取其他法律救济措施。这是为了保障当事人的合法权益，确保司法程序的公正性和透明度。

建议：

• 如果你收到了法院裁定不予执行的文书，并且对该裁定有异议，建议仔细阅读文书内容，了解法院是否告知了你可以提起执行异议或采取其他法律救济措施。
• 如果文书中有相关告知内容，请按照告知的程序和期限及时提起执行异议或采取其他法律救济措施。
• 如果文书中没有明确告知或你对告知内容有疑问，建议直接向法院咨询或寻求专业律师的帮助，以确保你的合法权益得到充分保障。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。