律师在特定条件下可以去调对方医院的病例。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律依据与条件

根据《医疗纠纷预防和处理条例》等相关法律法规，在医疗纠纷处理过程中，律师作为患者的法律代理人，有权在符合法定条件的情况下，向医疗机构申请查阅、复制病历资料。这些条件通常包括：

1. 患者授权：律师必须获得患者的明确授权，这是律师行使查阅、复制病历资料权利的前提。授权可以通过书面形式进行，明确律师的代理权限和查阅、复制病历资料的范围。
2. 合法目的：律师查阅、复制病历资料必须出于合法目的，如为了处理医疗纠纷、进行医疗事故鉴定或医疗损害赔偿诉讼等。
3. 遵守程序：律师在查阅、复制病历资料时，必须遵守医疗机构的相关规定和程序，如填写申请表、提供身份证明和授权委托书等。

二、实际操作流程

在实际操作中，律师调取对方医院病例通常遵循以下流程：

1. 患者授权：律师首先与患者沟通，获得患者的书面授权，明确代理权限和查阅、复制病历资料的范围。
2. 提交申请：律师向医疗机构提交书面申请，附上患者的授权委托书、律师的身份证明以及相关法律文书（如起诉状、答辩状等，如果已进入诉讼程序）。
3. 审核与批准：医疗机构对律师的申请进行审核，确认律师的代理权限和查阅、复制病历资料的合法性后，予以批准。
4. 查阅与复制：律师在医疗机构指定的时间和地点查阅病历资料，并可以根据需要复制相关部分。复制的病历资料应当加盖医疗机构印章，以确保其真实性和合法性。

三、注意事项与风险防范

在调取对方医院病例的过程中，律师需要注意以下事项，以防范潜在的法律风险：

1. 保护患者隐私：律师在查阅、复制病历资料时，必须严格遵守患者隐私保护的相关规定，不得泄露患者的个人信息和病历内容。
2. 确保病历真实性：律师在复制病历资料时，应当确保复制的病历与原件一致，避免篡改或伪造病历资料。
3. 合法使用病历：律师在获得病历资料后，应当仅将其用于合法目的，如处理医疗纠纷、进行医疗事故鉴定或医疗损害赔偿诉讼等，不得将病历资料用于其他非法用途。

四、特殊情况处理

如果医疗机构拒绝律师的查阅、复制申请，律师可以采取以下措施：

1. 与医疗机构协商：律师可以与医疗机构沟通，了解拒绝的原因，并尝试通过协商解决问题。
2. 申请卫生行政部门介入：如果协商无果，律师可以向当地卫生行政部门申请介入，要求卫生行政部门协调医疗机构提供病历资料。
3. 提起诉讼：在极端情况下，如果医疗机构仍然拒绝提供病历资料，律师可以代表患者向法院提起诉讼，要求法院责令医疗机构提供病历资料。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。