针对生产队长挪用集体款不还的情况，可采取以下法律措施进行维权：

1. 收集证据
   首先需固定关键证据，包括但不限于：

   • 集体款项的收支记录（如账目、银行流水、票据等）；
     
   • 生产队长承认挪用行为的书面或录音证据；
     
   • 证人证言（如其他村民、会计等知情人员）；
     
   • 集体决策文件（如村民会议记录、授权书等，证明款项归属）。
     证据需形成完整链条，以证明挪用事实及金额。

2. 内部协商与监督程序

   • 村民会议决议：依据《村民委员会组织法》，可召开村民会议或村民代表会议，要求生产队长限期归还款项，并形成书面决议。
     
   • 村务监督委员会介入：若村内设有监督机构，可申请其调查并督促整改。
     

3. 行政投诉与举报

   • 向乡镇政府反映：根据《农业法》及地方性法规，乡镇政府对农村集体资产有监管职责，可要求其介入调查并责令追回。
     
   • 向农业农村局举报：若涉及大额资金或涉嫌职务犯罪，可向县级农业农村部门提交书面举报材料，申请行政查处。
     

4. 刑事报案（若构成犯罪）

   • 挪用资金罪：根据《刑法》第272条，若生产队长利用职务便利挪用集体资金归个人使用，数额较大（通常为5万元以上）且超过3个月未还，或进行营利/非法活动，可向公安机关经侦部门报案。
     
   • 职务侵占罪：若其以非法占有为目的，将集体财产据为己有，可能构成此罪（立案标准通常为6万元以上）。
     

5. 民事诉讼追偿

   • 起诉生产队长个人：以“不当得利返还纠纷”或“侵害集体经济组织成员权益纠纷”为案由，向法院提起民事诉讼，要求归还本金及利息（如造成损失）。
     
   • 申请财产保全：为防止款项被转移，可在起诉时申请冻结其银行账户或等值财产。
     

6. 追究相关责任人

   • 若其他村干部存在失职或共谋行为，可一并列为被告或向纪检监察机关举报其渎职行为。
     

行动建议：

• 优先通过内部协商和行政途径解决，效率较高且成本较低；
  
• 若涉及金额较大或对方拒不配合，立即启动刑事报案或民事诉讼程序；
  
• 全程保留证据原件，并咨询专业律师制定具体方案（可直接向我提问）。
  

注：具体操作需结合当地司法实践及证据情况调整，建议尽快行动以避免诉讼时效过期（民事诉讼时效为3年）。