关于买资料的钱对方是否还能退回，这主要取决于你们之间的合同约定以及具体的情况，以下分情况讨论：

1. 合同有明确约定退款条款：

   • 如果你们之间的货物买卖合同（在这里是资料买卖合同）中明确规定了退款的条件、方式和期限，那么当满足这些条件时，对方应当按照合同约定退还你购买资料的钱。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同是双方意思表示一致的协议，具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。因此，如果合同中有明确的退款条款，对方应当遵守。

2. 合同无明确约定退款条款，但存在法定退款情形：

   • 如果合同中没有明确约定退款条款，但存在一些法定情形，如对方提供的资料存在质量问题、与合同约定不符、对方根本违约等，导致你无法实现合同目的，你可以要求对方退款。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百六十三条，有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。在合同解除后，根据履行情况和合同性质，当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施，并有权请求赔偿损失。因此，在这些法定情形下，你可以要求对方退款。

3. 合同无明确约定且无法定退款情形：

   • 如果合同中没有明确约定退款条款，且不存在法定退款情形，那么对方是否退款就取决于双方的协商和对方的意愿了。在这种情况下，你可以尝试与对方沟通，说明你的情况和需求，看对方是否愿意退款。
   • 建议：虽然法律没有强制要求对方在这种情况下必须退款，但良好的沟通和协商往往能够解决问题。你可以尝试提出一些合理的解决方案，如部分退款、换货等，以达成双方都能接受的协议。

额外建议：

• 在处理此类纠纷时，建议你首先回顾并整理好与对方的合同、交易记录、沟通记录等相关证据，以便在需要时提供证明。
• 如果与对方协商无果，你可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。

总结：买资料的钱对方是否还能退回，主要取决于你们之间的合同约定以及具体的情况。如果合同中有明确约定或存在法定退款情形，你可以要求对方退款；如果合同无明确约定且无法定退款情形，则需要通过协商或法律途径解决。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。