您好，关于女生焊工证是否可以办理50岁退休的问题，这主要取决于您所在的企业类型以及您从事焊工这一特殊工种的工作年限。

首先，我们需要明确的是，根据《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》以及《人力资源社会保障部关于进一步加强企业特殊工种提前退休管理工作的通知》的相关规定，办理特殊工种提前退休的企业范围主要是全民所有制企业和集体所有制企业。如果您是在这些类型的企业中工作，并且从事的是焊工这一被认定为特殊工种的工作，那么您有可能享受提前退休的待遇。

具体来说，对于从事井下、高空、高温、特别繁重体力劳动或者其他有害身体健康的工作（包括焊工，如果其被当地劳动部门认定为特殊工种）的女性工人，如果年满45周岁，并且连续工龄满10年，同时符合其他相关条件（如医院证明和劳动鉴定委员会确认等），那么是可以办理提前退休的。但这里需要注意的是，提前退休的年龄是45周岁，而非50周岁，不过如果您只是询问在达到50周岁时是否可以退休，且您已满足从事特殊工种的工作年限要求，同时所在企业也允许按特殊工种退休，那么在达到正常退休年龄（对于女性工人通常是50周岁，但具体也可能因企业政策或地区规定有所不同）时，您当然可以办理退休。

然而，如果您是在非全民所有制企业和集体所有制企业（如私企、外企等）工作，那么通常不能享受特殊工种的提前退休待遇。在这些企业中，女性的退休年龄一般按照国家规定的正常退休年龄执行，即通常是50周岁（但也可能因具体政策或地区规定有所差异）。

另外，还需要提醒您的是，即使您符合提前退休的条件，也需要经过医院的证明和劳动鉴定委员会的确认，证明您已经完全丧失劳动能力或者因工致残完全丧失劳动能力，才能办理提前退休手续。

因此，我建议您先确认自己所在的企业类型以及焊工是否被当地劳动部门认定为特殊工种，并了解清楚所在企业的具体退休政策。如果您符合提前退休的条件，并且所在企业也允许按特殊工种退休，那么您可以按照相关规定办理提前退休手续；如果不符合提前退休的条件或者所在企业不允许按特殊工种退休，那么您可能需要按照正常退休年龄办理退休手续。希望这些信息能对您有所帮助。