车辆碰撞造成三者车辆损失，交通费是否赔偿需分情况讨论：

1. 如果交通费属于因事故导致的直接损失：

   • 根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这里的“损害”不仅包括直接的财产损失，如车辆维修费用，还可能包括因事故导致的其他直接损失。
   • 交通费若被视为因事故导致的直接损失（例如，因车辆受损无法使用，受害者需要乘坐其他交通工具而产生的费用），且该费用是合理且必要的，那么肇事方应当承担赔偿责任。这种情况下，受害者需要提供相关证据，如交通费发票、维修记录等，以证明交通费与事故之间的因果关系以及费用的合理性。

2. 如果交通费不属于直接损失或无法证明其合理性：

   • 如果交通费被视为间接损失，或者受害者无法提供充分证据证明交通费与事故之间的因果关系以及费用的合理性，那么肇事方可能不承担赔偿责任。
   • 例如，如果受害者选择乘坐豪华出租车或飞机等高端交通工具，而事故并未导致其必须选择此类交通工具，那么这部分费用可能被视为不合理，肇事方有权拒绝赔偿。

法律建议：

• 对于肇事方：在事故发生后，应积极与受害者沟通，了解损失情况，并协商赔偿事宜。如果受害者提出交通费赔偿要求，应要求其提供相关证据，并评估费用的合理性。
• 对于受害者：在事故发生后，应及时保留相关证据，如交通费发票、维修记录等，以证明交通费与事故之间的因果关系以及费用的合理性。同时，应合理选择交通工具，避免产生不必要的费用。

可能产生的法律后果：

• 如果肇事方拒绝赔偿合理的交通费，受害者可以通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼。
• 如果受害者提出的交通费赔偿要求不合理或无法证明其合理性，法院可能不会支持其诉讼请求。

总结：车辆碰撞造成三者车辆损失时，交通费是否赔偿取决于该费用是否属于因事故导致的直接损失以及费用的合理性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。