家属给服刑人员写信是受到一定限制的，但法律允许这种通信行为。以下从多个角度详细分析这一问题：

一、法律允许通信的基本权利

根据《中华人民共和国看守所条例》等相关法律法规，在押人员的近亲属或监护人确实有权通过邮寄信件的方式与在押人员进行通信。这是法律赋予被羁押人员的基本权益之一，旨在保障其与家人的联系，维护其情感需求和人权。

二、通信内容的具体限制

1. 避免敏感信息：信件中不得涉及案件情况、干扰侦查审判等敏感信息。这是为了防止犯罪嫌疑人或服刑人员利用通信手段干扰案件调查，破坏司法公正。例如，信件中不能提及案件的具体细节、证据内容或试图影响证人证言等。
2. 积极正面：尽量传递正能量，给予被拘留者精神上的鼓励和安慰。信件内容应积极向上，有助于服刑人员保持积极的心态，更好地面对改造生活。

三、通信格式和寄送方式的要求

1. 使用中文书写：确保信件内容清晰易懂，避免使用模糊或难以理解的表述。
2. 注明身份：在信件开头明确写明发信人与被拘留者的关系，如“妻子”、“儿子”等，以便看守所或监狱进行身份核实。
3. 选择正规渠道：通过邮政系统寄送信件，确保信件能够安全、准确地送达。避免使用非正规渠道，以免信件丢失或延误。
4. 遵守监所规定：了解并遵守看守所或监狱关于通信的具体规定，如信件检查、寄送时间等。不同看守所或监狱可能有不同的规定，家属在寄送信件前应先进行了解。

四、通信频率和数量的可能限制

虽然法律并未明确规定具体的写信频率和数量，但在实际操作中，看守所或监狱可能会根据案件情况、监管需要以及实际情况等因素，对写信次数进行合理限制。这是为了维护监管秩序，确保服刑人员能够专注于改造生活。

五、其他沟通方式的补充

除了写信外，家属还可以按照看守所或监狱的规定申请会见被拘留者或服刑人员，进行面对面的交流。此外，如果条件允许，家属还可以聘请律师为被拘留者或服刑人员提供法律咨询和帮助，并通过律师了解其情况。

总结与建议：

家属给服刑人员写信是受到一定限制的，但法律允许这种通信行为。在写信时，家属应遵守相关规定和限制，确保信件内容合法、积极正面，并选择正规渠道进行寄送。如果家属对通信规定有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据具体情况提供有针对性的法律建议和帮助。