结论前置：银行将贷款债权转让后，您仍需继续还款，但还款对象变为新的债权受让人。以下是详细说明：

1. 债权转让的合法性
   根据《民法典》第五百四十五条，银行作为债权人可将贷款债权的全部或部分转让给第三方（如资产管理公司），无需借款人同意，但需履行通知义务（第五百四十六条）。若您收到债权转让通知（如短信、邮件、公告等），转让即对您生效。

2. 还款义务的转移
   债权转让后，您与原银行之间的借贷关系终止，需向新的债权受让人履行还款义务。还款金额、期限、利率等条款原则上不变（除非转让协议中有特别约定且通知您）。若受让人要求变更合同条款（如提高利率），您有权拒绝并要求按原合同执行。

3. 实际操作建议

   • 核实转让真实性：要求新受让人提供债权转让协议、银行通知函等文件，避免诈骗。
     
   • 更新还款账户：确认新受让人指定的收款账户，避免误还至原银行账户导致逾期。
     
   • 保留还款凭证：通过银行转账、第三方支付等方式还款时，备注“偿还XX贷款债权转让后款项”，并留存凭证。
     
   • 逾期处理：若因未收到通知或对转让有异议导致逾期，可与受让人协商解决，或通过法律途径主张免责（如证明转让未有效通知）。

4. 特殊情形注意

   • 若银行未履行通知义务，您继续向原银行还款仍有效，但需保留还款记录以防纠纷。
     
   • 若债权转让涉及违规操作（如“虚假转让”套取资金），您可向银保监会举报，并主张转让无效。

总结：债权转让不免除您的还款责任，但还款对象和流程可能变化。建议主动与新受让人沟通，明确还款细节，并保留所有书面证据。如有疑问，可直接向我咨询具体操作流程或法律风险。