民间借贷诉讼费一般不能晚交，但存在特殊情况可以申请缓交、减交或免交。以下是对这一问题的详细分析：
一、诉讼费缴纳的基本规定
根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费。案件受理费由原告、有独立请求权的第三人、上诉人预交。被告提起反诉，依照本办法规定需要交纳案件受理费的，由被告预交。追索劳动报酬的案件可以不预交案件受理费。因此，在民间借贷纠纷中，原告在提起诉讼时，通常需要预交诉讼费。
二、诉讼费晚交的后果
按撤诉处理：如果原告在人民法院指定期限内仍未交纳诉讼费，或者申请缓、减、免未获人民法院批准而仍不交纳的，人民法院将按照原告撤诉处理。这意味着原告将失去通过诉讼解决纠纷的机会，且可能需要承担因此产生的其他法律后果。
影响诉讼进程：诉讼费的及时缴纳是诉讼程序顺利进行的前提之一。如果诉讼费未按时缴纳，可能会导致诉讼进程的延误，甚至影响案件的最终判决。
三、特殊情况下的缓交、减交或免交
虽然诉讼费一般不能晚交，但根据《诉讼费用交纳办法》的规定，存在以下特殊情况时，当事人可以申请缓交、减交或免交诉讼费：
缓交：当事人交纳诉讼费用确有困难的，可以按照规定向人民法院申请缓交、减交或者免交诉讼费用的司法救助。缓交的期限最长不得超过案件的审理期限。
减交：符合条件的当事人，如残疾人无固定生活来源的、追索赡养费、扶养费、抚育费、抚恤金的等，可以申请减交诉讼费用。减交比例不得低于30%。
免交：符合条件的当事人，如残疾人无固定生活来源的、最低生活保障对象、农村特困定期救济对象、农村五保供养对象或者领取失业保险金人员，无其他收入的等，可以申请免交诉讼费用。
四、申请缓交、减交或免交诉讼费的流程
提交书面申请：当事人需要在人民法院指定期限内，向人民法院提交书面申请，说明申请缓交、减交或免交诉讼费的理由和依据。
提供相关证明材料：当事人需要提供相关证明材料，如残疾证、低保证、失业证等，以证明其符合申请缓交、减交或免交诉讼费的条件。
人民法院审查：人民法院将对当事人的申请进行审查，并根据审查结果决定是否批准当事人的申请。
五、建议
及时缴纳诉讼费：为了避免因诉讼费未按时缴纳而导致的法律后果，建议当事人在提起诉讼时及时缴纳诉讼费。
了解申请流程：如果当事人确实存在交纳诉讼费用困难的情况，可以提前了解申请缓交、减交或免交诉讼费的流程和要求，以便在需要时及时申请。
咨询专业律师：在处理民间借贷纠纷时，如果当事人对诉讼费的缴纳、申请缓交、减交或免交等方面存在疑问或困惑，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。