您好，关于您提出的能否要求晚交起诉费的问题，这实际上涉及到诉讼费用的缓交、减交和免交的相关规定。

首先，我要明确的是，如果您在交纳诉讼费用上确实存在困难，是可以根据《诉讼费用交纳办法》向人民法院申请缓交、减交或者免交诉讼费用的，这被称为司法救助。

关于缓交： 缓交是指当事人经济上确有困难，暂时无力交纳诉讼费用，因此向人民法院申请延缓交纳诉讼费一段时间后再交纳。比如，如果您正在追索社会保险金、经济补偿金，或者您是海上事故、交通事故等受害人请求赔偿，又或者您正在接受有关部门法律援助，这些情况下您都可以申请缓交诉讼费用。

关于减交： 减交是指当事人经济上确实有困难，无力交纳全部诉讼费，经申请后，人民法院准予适当减少应交纳的诉讼费用。减交的比例不得低于30%。如果您因自然灾害等不可抗力造成生活困难，或者您属于国家规定的优抚、安置对象，又或者您是社会福利机构和救助管理站，这些情况下您都可以申请减交诉讼费用。

关于免交： 免交是指当事人经济上确实有困难，无力交纳诉讼费用，经申请后，人民法院准予不交纳诉讼费用。但需要注意的是，诉讼费用的免交只适用于自然人。比如，如果您是残疾人且无固定生活来源，或者您是追索赡养费、抚养费、抚育费、抚恤金的，又或者您是最低生活保障对象、农村特困定期救济对象等，这些情况下您都可以申请免交诉讼费用。

申请流程： 如果您需要申请缓交、减交或免交诉讼费用，应当在起诉或者上诉时提交书面申请，并附上足以证明您确有经济困难的证明材料以及其他相关证明材料。如果因生活困难或者追索基本生活费用申请免交、减交诉讼费用的，还应当提供本人及其家庭经济状况符合当地民政、劳动保障等部门规定的公民经济困难标准的证明。

注意事项：

1. 您应注明您的联系方式，以便人民法院能及时通知您审批的结果。
2. 如果人民法院决定对申请人司法救助，且对方当事人败诉的，诉讼费用由对方当事人交纳；拒不交纳的，人民法院可以强制执行。
3. 如果申请人骗取司法救助的，人民法院会责令其补交诉讼费用；拒不补交的，以妨碍诉讼行为论处。

综上所述，如果您在交纳诉讼费用上确实存在困难，是可以根据相关规定向人民法院申请缓交、减交或者免交诉讼费用的。希望这些信息能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。