协议书不成立，通常意味着协议自始不具有法律效力，这可能是由于协议内容违法、双方意思表示不真实或存在其他法定无效情形导致的。若您需要撰写一份表明协议书不成立的声明或文件，可以从以下几个角度进行考虑和撰写：

1. 明确声明协议不成立的事实：

   • 在文件开头，直接而明确地指出“本声明旨在确认，双方于[具体日期]签订的《[协议名称]》因[具体原因，如内容违法、意思表示不真实等]自始不成立”。

2. 阐述协议不成立的具体原因：

   • 内容违法：如果协议内容违反了法律、行政法规的强制性规定，或者违背了公序良俗，可以详细说明哪些条款违反了哪些法律或规定。
   • 意思表示不真实：如果协议是在一方受欺诈、胁迫或者乘人之危的情况下签订的，可以描述具体情形，说明为何意思表示不真实。
   • 其他法定无效情形：如无民事行为能力人签订的协议、恶意串通损害他人利益的协议等，也应根据具体情况进行说明。

3. 引用相关法律条款：

   • 在阐述原因时，可以引用相关的法律条款来支持您的观点，如《中华人民共和国民法典》中关于合同无效的规定，以增强声明的法律效力和说服力。

4. 说明协议不成立的法律后果：

   • 阐述由于协议不成立，双方应恢复原状，即各自返还因协议而取得的财产或利益。
   • 如果因协议不成立给一方造成了损失，可以说明损失的计算方法和赔偿原则，但需注意，这通常需要在后续的法律程序中确定。

5. 表达双方意愿（如适用）：

   • 如果双方已经就协议不成立达成了一致意见，可以在声明中表达双方的共同意愿，如“双方同意，本协议自始不成立，且互不追究对方的法律责任”。

6. 签署和日期：

   • 在声明的末尾，应由双方（或代表双方）签署，并注明签署日期，以证明声明的真实性和有效性。

示例声明：

“本声明旨在确认，双方于XXXX年XX月XX日签订的《XX协议》因内容违反《中华人民共和国民法典》第XXX条之规定，自始不成立。具体而言，该协议中的第X条约定了[具体违法内容]，这明显违反了法律的强制性规定。因此，根据法律规定，该协议自始不具有法律效力。双方同意，自本声明签署之日起，恢复原状，各自返还因协议而取得的财产或利益。本声明一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

签署： 甲方（签字/盖章）：_________ 日期：XXXX年XX月XX日

乙方（签字/盖章）：_________ 日期：XXXX年XX月XX日”

最后，需要强调的是，撰写此类声明或文件时，务必确保内容的真实性和合法性。如果您对协议不成立的法律后果或声明撰写存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。