结论：在自己家里捡到“小三”的手机不还，是否犯法需分情况讨论，主要取决于手机的性质以及你的行为是否符合法律规定。

分析：

1. 手机属于“小三”个人所有且合法取得：

   • 如果手机是“小三”通过合法途径（如购买、赠与等）取得的，那么手机属于其个人合法财产。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，拾得遗失物应当返还权利人。拾得人应当及时通知权利人领取，或者送交公安等有关部门。如果你明知手机是“小三”的而故意不还，可能构成侵占行为，但一般不直接构成犯罪，除非数额较大且拒不交出，可能涉嫌侵占罪（但此罪通常针对数额较大的财物，且需权利人提起自诉）。
   • 在实践中，更常见的是通过民事途径解决，即“小三”可以要求你返还手机，如果你拒绝，其可以向法院提起民事诉讼。

2. 手机涉及非法所得或存在其他特殊情况：

   • 如果手机是“小三”通过非法手段（如盗窃、抢劫等）取得的，那么手机本身属于赃物。
   • 在这种情况下，你捡到手机后不仅不应归还给“小三”，还应及时报告公安机关，由公安机关依法处理。如果你明知是赃物而予以窝藏、转移、收购或代为销售，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。

3. 关于“小三”身份的特殊考量：

   • “小三”这一身份本身并不改变手机的所有权性质。无论手机的所有者与你的配偶或他人有何种关系，手机的所有权仍属于其合法所有者。
   • 因此，在处理手机时，应忽略“小三”这一身份因素，仅从法律角度考虑手机的所有权和你的行为是否合法。

建议：

• 如果你捡到了手机，且不确定其所有权归属，最稳妥的做法是及时通知权利人领取或送交公安等有关部门。
• 如果明知手机是“小三”的且其通过合法途径取得，建议与其沟通协商返还事宜，以避免不必要的法律纠纷。
• 如果怀疑手机涉及非法所得或存在其他特殊情况，应及时向公安机关报告。

后续行动：

• 如果你已经捡到了手机并希望了解如何处理，或者“小三”已经向你主张权利，你可以直接向我咨询具体的法律建议和操作步骤。
• 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或引发新的法律问题。