结论：是否违法需分情况讨论，主要取决于销售方的纳税身份及交易性质。以下是具体分析：

1. 若销售方为增值税一般纳税人，且销售的是应税机动车
   根据《中华人民共和国增值税暂行条例》及《机动车发票使用办法》，销售方必须向购买方开具机动车销售统一发票（即“机动车统一发票”）。这是购买方办理车辆登记、缴纳车辆购置税、申请保险等手续的法定凭证。若销售方仅开具普通发票（如增值税普通发票），则属于未按规定开具发票的违法行为，税务机关可依据《发票管理办法》第三十五条责令改正，并处1万元以下罚款；情节严重的，可能面临更高处罚。

2. 若销售方为小规模纳税人，或销售的是非应税机动车（如二手车、非机动车等）

   • 小规模纳税人销售机动车时，若未达到一般纳税人标准，可开具增值税普通发票（即“普通发票”），此时不违法。
     
   • 若销售的是二手车、电动车等非应税车辆，或交易性质为“赠与”“抵债”等非销售行为，则无需开具机动车统一发票，普通发票或收据可能符合规定。

3. 特殊情形：消费者主动要求开具普通发票
   即使销售方具备开具机动车统一发票的资格，若消费者因个人原因（如无需办理车辆登记）主动要求开具普通发票，且销售方在税务系统中如实申报纳税，则一般不构成违法。但需注意：若消费者后续需办理车辆手续，可能因发票类型不符而受阻，此时销售方可能需承担补开发票等责任。

建议：

• 若您是购买方，务必要求销售方开具机动车统一发票，以保障后续权益；若销售方拒绝，可向当地税务机关举报。
  
• 若您是销售方，需根据自身纳税身份及交易性质选择正确的发票类型，避免因违规开具发票面临行政处罚。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律风险。