结论：嫖娼被抓但情节较轻不予处罚的情况下，一般不能开具无违法犯罪记录证明，但可以开具无犯罪记录证明。

分析说明：

1. 违法与犯罪的区别：

   • 违法：指的是违反法律规定的行为，包括一般违法行为和犯罪行为。一般违法行为，如轻微的交通违规、嫖娼等，虽然违反了法律，但情节较轻，不构成犯罪。
   • 犯罪：指的是违反刑法规定，应当受到刑罚处罚的行为。犯罪行为通常具有更严重的社会危害性。

2. 无违法犯罪记录证明与无犯罪记录证明的区别：

   • 无违法犯罪记录证明：证明个人在过去没有违反任何法律、法规的行为，包括一般违法行为和犯罪行为。
   • 无犯罪记录证明：仅证明个人在过去没有犯罪行为，即没有违反刑法的行为。

3. 嫖娼被抓但情节较轻不予处罚的情况：

   • 嫖娼属于违法行为，即使情节较轻不予处罚，也仍然在违法行为的范畴内。
   • 因此，在这种情况下，个人无法开具无违法犯罪记录证明，因为已经存在违法记录（嫖娼）。
   • 但是，由于该行为不构成犯罪，所以个人可以开具无犯罪记录证明。

特殊情况与建议：

• 特殊情况：在某些特定情况下，如嫖娼行为被错误认定或存在其他特殊情况，个人可以通过法律途径进行申诉或辩护，以争取更公正的处理结果。但这需要具体案件具体分析，并咨询专业律师的意见。
• 建议：
  • 如果您需要开具无犯罪记录证明（而非无违法犯罪记录证明），可以向相关部门申请，并说明您的情况。
  • 如果您对嫖娼行为的认定或处理结果有异议，建议咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的申诉途径。

后续行动指南：

• 如果您需要进一步了解如何开具无犯罪记录证明或处理嫖娼行为的法律后果，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。
• 如果您对嫖娼行为的法律认定或处理结果有疑问或不满，也可以向我咨询，我将帮助您分析案件情况，并探讨可能的法律救济途径。