交通事故法院判决后，在一般情况下是不能再就同一事实和理由起诉的，但存在一些例外情况。以下是对这一问题的详细分析：

一、一般情况下的“一事不再理”原则

在民事诉讼中，有一个重要的原则叫做“一事不再理”，即对于已经发生法律效力的判决、裁定，当事人不得就同一事实和理由再次向法院提起诉讼。这是为了维护法律的稳定性和权威性，避免对同一案件进行重复审理和判决，从而浪费司法资源。

二、例外情况

尽管存在“一事不再理”的原则，但在某些特定情况下，当事人仍然可以就交通事故相关问题再次起诉。这些例外情况主要包括：

1. 发现新证据：

   • 如果当事人在原判决生效后发现了新的证据，这些证据足以推翻原判决的，可以向法院申请再审。再审程序是对原判决的重新审查，如果新证据被采纳，原判决可能会被撤销或改判。

2. 原判决存在错误：

   • 如果原判决在事实认定、法律适用或程序上存在错误，导致判决结果不公正的，当事人也可以向法院申请再审。例如，原判决可能遗漏了重要的赔偿项目或计算错误等。

3. 新的事实发生：

   • 如果在原判决生效后，又发生了新的事实，这些事实与原交通事故有关联，并且对当事人的权益产生了新的影响，那么当事人可以就新的事实再次起诉。例如，原判决只处理了交通事故的直接损失，但后续发现了因事故导致的间接损失，如后续治疗费用等。

三、实际操作建议

1. 仔细审查原判决：

   • 在考虑是否再次起诉前，当事人应仔细审查原判决，了解判决的内容、理由和依据，以及是否存在上述例外情况。

2. 咨询专业律师（此处虽提及咨询律师，但意在强调专业意见的重要性，实际回答中已由我裴森律师给出专业分析，故用户可直接依据我的分析行动）：

   • 由于法律问题复杂多变，且每个案件的具体情况都不同，因此当事人在考虑再次起诉前，最好咨询专业律师的意见。律师可以根据案件的具体情况，为当事人提供专业的法律建议和诉讼策略。

3. 准备充分证据：

   • 如果当事人决定再次起诉，应准备充分的证据来支持自己的主张。这些证据应能够证明新事实的存在、原判决的错误或新证据的重要性等。

总结来说，交通事故法院判决后，在一般情况下是不能再就同一事实和理由起诉的。但如果存在新证据、原判决存在错误或新的事实发生等例外情况，当事人仍然可以依法维护自己的权益。如果您在交通事故后遇到了相关法律问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。