公司律师并非只能代理本单位的案件。这一问题的答案可以从以下几个角度进行详细分析：

1. 公司律师的执业范围：

   • 公司律师，作为企业内部法律顾问，其主要职责是为公司提供法律咨询、合同审查、风险防控等法律服务。然而，这并不意味着他们的执业范围仅限于本单位。
   • 在符合法律法规和律师职业道德的前提下，公司律师也可以接受外部委托，代理其他单位或个人的案件。但这一行为通常需要得到所在律师事务所的同意，并遵守相关法律法规和行业规范。

2. 律师执业的灵活性：

   • 律师的执业并不受其所属单位或律师事务所的严格限制。只要律师具备相应的执业资格，并遵守法律法规和律师职业道德，他们就可以在不同的领域和案件中提供法律服务。
   • 因此，公司律师在具备相应能力和条件的情况下，完全可以代理非本单位的案件。

3. 实际操作的考量：

   • 尽管公司律师在理论上可以代理非本单位的案件，但在实际操作中，他们可能会受到一些限制。例如，他们可能需要优先处理本单位的法律事务，以确保公司的正常运营和法律风险防控。
   • 此外，代理非本单位的案件也可能需要公司律师投入更多的时间和精力，这可能会影响他们对本单位法律事务的处理效率和质量。

4. 法律法规和行业规范的要求：

   • 律师在执业过程中必须遵守相关的法律法规和行业规范。例如，他们必须保持独立性和客观性，不得因个人利益而损害客户的利益。
   • 在代理非本单位的案件时，公司律师需要特别注意避免利益冲突和保密义务等问题，以确保自己的执业行为符合法律法规和行业规范的要求。

建议：

• 如果您是公司律师，并希望代理非本单位的案件，建议您先咨询所在律师事务所的意见，并确保自己的执业行为符合相关法律法规和行业规范的要求。
• 如果您是公司或个人，并希望聘请公司律师代理您的案件，建议您在选择律师时考虑其专业能力、执业经验和信誉等因素，并与律师进行充分的沟通，以确保您的案件能够得到妥善处理。

如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。